¿Qué somos
sin la conciencia del pasado?
Tan sólo
una mirada ciega hacia el futuro.
J. G. Daliz
-
Licencia
.
Manual de estilo para los nuevos medios desarrollado en internet por Fundéu BBVA- «redimir» no es lo mismo que «canjear» 24 abril, 2024El verbo redimir no equivale a canjear ni a cambiar, por lo que no es adecuado hablar de redimir los puntos o los cupones de una promoción. En los medios de comunicación es frecuente encontrar frases como «¿En qué se puede gastar lo ahorrado, cuánto vale cada punto y dónde redimirlos?», «Las estadías largas le...
- El académico de la RAE y escritor Luis Mateo Díez recibe el Premio Cervantes 23 abril, 2024El galardón le fue otorgado el pasado mes de noviembre por «ser uno de los grandes narradores de la lengua castellana, heredero del espíritu cervantino, escritor frente a toda adversidad, creador de mundos y territorios imaginarios». El director de la RAE, Santiago Muñoz Machado, presidente del jurado del Cervantes, ha estado presente en la ceremonia, junto al director honorario, Víctor...
- «el más alto, solo superado por…», uso inadecuado 23 abril, 2024Construcciones como ser el más…, solo superado por… o ser el menos…, solo por detrás de… no son recomendables para expresar que alguien o algo se sitúa entre los puestos más altos o más bajos de una lista, pero sin ser el primero ni el último. No obstante, pueden encontrarse en los medios frases como...
- Radio 5: «colorear» 22 abril, 2024Esta es la forma asentada para expresar la idea de ‘dar color’, mejor que colorizar (sobre todo en fotografía y cine). En el apartado de las consultas, tratamos otro verbo de recientes creación: terracear. Puedes escuchar el programa o descargártelo aquí:
- un acontecimiento «sucede», no «se sucede» 22 abril, 2024Para expresar que un acontecimiento ocurre, lo adecuado es emplear suceder, sin se: el encuentro sucede, no se sucede. No obstante, en los medios se pueden encontrar frases como «Para entender todo lo que ocurrió hay que tener claro el contexto en el que se sucedía», «Fueron alertados de un incendio que se estaba sucediendo en...
- Los premios cervantes piden el impulso del español como lengua de comunicación en internet 22 abril, 2024«Trabájese para evitar una fragmentación de la lengua española en dialectos digitales que abandonen el rigor y el correcto uso», previenen todos ellos en otro de los doce puntos de un manifiesto presentado el jueves en Valladolid con la asistencia del nicaragüense Sergio Ramírez (Premio Cervantes 2017). Lejos de reducirse con el paso de los...
- El oteador de palabras: «sopudo», «bicigrino», «uroboro»… 20 abril, 2024El propósito de este oteador de palabras no es más que recoger una selección de ellas, sin que la inclusión en la lista implique una aceptación o una censura. ⇒ Cuando el arroz absorbe demasiada agua, puede quedar sopudo, es decir, más pegajoso y húmedo de lo que debiera, como si fuera una sopa. El...
- estandapero 19 abril, 2024
- «preocuparse por algo» o «de algo», mejor que «sobre algo» 19 abril, 2024Las preposiciones por y de, no así sobre, son las indicadas para construir el verbo preocuparse. Sin embargo, en los medios de comunicación aparecen ejemplos con sobre como estos: «Le envió un mensaje y se preocupó sobre su estado de salud», «Comenzó la guerra y él se preocupó sobre su situación» o «Los televidentes se han preocupado sobre el...
- «gepetear», neologismo válido 18 abril, 2024El verbo gepetear es un neologismo válido que se emplea en ocasiones con el sentido de utilizar la aplicación ChatGPT. Debido al incremento del uso de esta herramienta de inteligencia artificial, está empezando a emplearse, especialmente en redes sociales, dicha voz para referirse al hecho de interactuar con este sistema para la resolución de dudas...
- «redimir» no es lo mismo que «canjear» 24 abril, 2024
Cuida tu salud.
