Los libros electrónicos: 2ª parte. Ventajas e inconvenientes del libro electrónico & libro en papel. Por Puri Estarli


Libros

En la anterior entrada, Los libros electrónicos: 1ª parte, he hablado de las nociones básicas de los libros electrónicos: qué son en realidad, su presencia en el mercado, sus avances. Pues bien en esta ocasión os voy a hablar de las ventajas de los mismos frente a los libros tradicionales, aunque también, y para ser honesta, mencionaré las pocas desventajas que tienen.

Ambos son válidos porque lo importante es leer, da igual el formato en el que se haga. El caso es fomentar el hábito de la lectura fundamentalmente entre los más pequeños. Por mi parte, creo que la coexistencia de los dos, libro electrónico y libro en papel, es posible, aunque puede llegar un momento en que el primero sustituya al segundo de igual manera que hemos sustituido el disco de vinilo por el mp3 o la cámara de vídeo por un buen móvil o los mapas por el navegador del coche.

No podemos frenar el avance tecnológico sobre todo si las ventajas son infinitamente más poderosas que las desventajas, y si no, juzguen ustedes mismos.

Antes de nada, tengo que decir que las ventajas e inconvenientes que voy a enumenrar, van dirigidas a la lectura de libros electrónicos en dispositivos portátiles adecuados (e-reader) y diseñados para tal fin y no a las aplicaciones de lectura para el ordenador.

Ventajas de los libros electrónicos

  1. Los e-reader pueden almacenar una infinidad de libros elecrtónicos en un espacio hiperreducido, debido a que los archivos de texto ocupan poca memoria.
  2. Ahorras espacio en casa. Tus estanterías te lo agradecerán.
  3. Son mucho más cómodos a la hora de viajar. Ya no tendrás que pagar un plus al facturar la maleta.
  4. Ahorras dinero. Los ebooks son bastante más económicos que los libros impresos.
  5. Se ahorra papel, con lo cual le estamos haciendo un gran favor al medio ambiente.
  6. El catálogo de libros digitalizados es cada vez mayor.
  7. Los dispositivos de lectura o e-reader consumen poca energía. La batería dura mucho tiempo porque la imagen permanece fija.
  8. La lectura es muy cómoda. No perjudica la vista porque la pantalla es de tinta electrónica y la iluminación no se dirige directamente a los ojos.
  9. El lector elige la fuente, el tañano de letra adecuado a su vista, el color del papel e incluso su orientación en el espacio (horizontal, vertical, dos hojas, una…)
  10. Ahorras tiempo. No tienes que trasladarte a la biblioteca o la librería para adquirir tu libro.
  11. Los tienes en un clic, en cualquier momento y en cualquier lugar.
  12. Hay un buen catálago de ebooks gratis, sobre todo clásicos.
  13. Puedes hacer anotaciones y subrayar sin que te dé remordimientos.
  14. Puedes buscar una palabra en el diccionario que llevan estos dispositivos integrados mientras estás leyendo.
  15. Las personas con graves problemas de visión o invidentes también pueden usarlos. Existen actualmente y de ,manera totalmente gratuita software parlantes que se instalan en sus ordenadores (Biblioteca Tiflolibros)
  16. No solo se pueden leer libros en formato electrónico, también revista, periódicos y culaquier archivo de texto e incluso imágenes. Los formatos más frecuentes son PDF, ePUB, .MOBI y .LIT. Aunque según la Open eBook Organization el más admitido y propuesto para su establecimiento definitivo es el ePUB.
  17. Los libros electrónicos se actualizan rápidamente. No tenemos que esperar, como en el formato impreso, a que salga una nueva edición al cabo de meses o incluso años.
  18. Las ediciones no se agotan.
  19. Ya se pueden realizar préstamos de libros electrónicos. En España hay unas 15 bibliotecas públicas que prestan los e-reader y los ebooks durante periodos de 15 a 45 días.

Desventajas de los libros electrónicos

  1. A los que les guste el tacto del papel y el olor característico de un libro, verán al ebook como algo que nunca utilizarán. pero si les dijera que ese olor es provocado por los gases que emiten los microorganismos que habitan el papel (hongos en su mayoría) cuando descomponen la celulosa, lo mismo empiezan a pensar de otra manera.
  2. Tenemos que hacer un reembolso previamente al comprar un lector de libros electrónicos. Pero esto a corto o medio plazo no sería en sí una desventaja. Lo explico con un ejemplo: Vamos a suponer que nos compramos el lector básico de Amazon, el que cuesta 79€. Si tenemos en cuenta que un libro impreso cuesta, como término medio, unos 15 € y somos de los que leen, como media, un libro a la semana (que hay quien lee más), hemos amortizado la compra del e-reader en unas 5 semanas, poco más de un mes. Pero es que la mayoría de las veces, sobre todo las novedades editoriales, valen más de 20€. Si hacen las cuentas, merece la pena leer ebook.
  3. Los libros electrónicos aún están demasiado caros. Bueno eso es segun qué casos. En mi opinión, un libro electrónico no debería costar más de 10€, debido a que el coste en la producción se reduce considerablente, se ahorra papel, distribución, impresión, almacenamiento, intermediarios,… Hay muy buenos libros que están a menos de 3€, e incluso a menos de 1€, son los conocidos como ebooks indies, son libros de autores independientes (entre los que se encuentra una servidora y sus libros) que no están respaldados por ninguna editorial y que merecen la pena descubrir. Muchos están (o lo han estado) situados en las cotas más altas del ranking de los más vendidos, todo un mérito si tenemos en cuenta que solo en España hay publicados más de 44.000 títulos solo en Amazon.es.

Para terminar decirle a los indecisos que aún no estén muy convencidos a leer un libro electrónico, que lo probéis que seguro os gustará, que esto es una realidad y que seguirá avanzanzando cada vez más y las ventajas se multiplicarán y si no empezáis a conocerlos ahora que recién comienzan a despegar, más adelante os costará más subiros al tren de los libros electrónicos.

Feliz día y buenas lecturas.

Puri Estarli 

Blog de la autora

6 comentarios:

  1. Hola, Puri, gracias por tu artículo. Me ha resultado muy instructivo y me ha hecho acercarme un poco más a los libros electrónicos, que reconozco que no son santo de mi devoción.
    Sin embargo, entre las desventajas se te ha olvidado comentar algo que creo importante.
    Con los libros electrónicos van a ir desapareciendo poco a poco las bibliotecas públicas, que son lugares maravillosos y llenos de sorpresas, bosques en donde perderse y dejar volar la imaginación. También desaparecen los marcapáginas, y no digamos nada de las «presentaciones de libros». Antes, con el libro tradicional, las presentaciones de libros eran un ritual al que se podía invitar a amigos, conocidos y público en general, y se podía tener un ejemplar firmado y dedicado por el autor. Ahora todo eso irá desapareciendo poco a poco, lamentablemente.
    Un saludo.

    • Hola, Juan, Me alegro que te haya gustado el artículo y que te estés acercando cada vez más a los ebook. Mi intención no es convencer a nadie, y ni mucho menos sustituir un formato por otro. Mi intención es que se conozcan los libros electrónicos y que se valoren adecuadamente porque tienen mucho que ofrecer y porque, como he dicho en más de una ocasión, cada vez serán más utilizados. Con respecto a las bibliotecas, no creo que se pierdan en absoluto. Hoy en día hay bibliotecas donde existe la posibilidad de préstamo tanto del dispositivo de lectura como del ebook. Ahora mismo son pocas, unas 15 en todo el territorio español, pero cada vez será mayor el número. Los libros electrónicos también tienen marcapáginas y de los que no se arrugan ni se pierden.
      En cuanto a las presentaciones de libros, precisamente uno de mis libros fue presentado en la XXXI Feria del Libro de Granada en forma de libro electrónico y también en papel, como un modelo de que se puede aunar modernidad con tradición. No sé si últimamente acudes a presentaciones de libros, pero ya se suelen hacer en los dos formatos.

      Gracias por el comentario, Juan Ballester.
      Un saludo.

  2. Hola, soy un usuario de libros electrónicos desde hace casi cuatro años y me compré uno por la friolera de 400€ cuando estaban empezando a salir en España, más concretamente un IREX de 8 pulgadas.

    Decir en primer lugar que lo considero la mejor compra que he hecho sin lugar a ninguna duda, y el ahorro y posibilidades que te ofrece son incomparables; sin duda, suscribo las ventajas mencionadas en esta entrada. De hecho, me gustaría añadir una: poder adquirir libros extranjeros a un precio sumamente inferior, si es que dominas el idioma. Gracias a eso, por ejemplo, me he leído no pocos libros aún no traducidos y he satisfecho mi ansia por saber qué ocurría en ellos ;).

    Me gustaría no obstante mencionar varias desventajas que la autora no ha tenido en cuenta, y que desde mi punto de vista son bastante importantes:

    a) La experiencia en dispositivos «baratos» con pantallas de 6 pulgadas no es igual que la de un libro. Es innegable que te acostumbras a que una página esté dividida en dos y que tengas que pasar página cada poco tiempo, pero sigue siendo molesto. No comprendo que no se vendan dispositivos con pantallas de mínimo 8 pulgadas, la experiencia es bastante inferior.

    b) El hecho de que haya diferentes marcas de dispositivos y de formatos de archivo lleva a cierta confusión a la hora de adquirir los libros. Parece una tontería pero usuarios con nula experiencia informática lo pueden llegar a pasar mal.

    c) Si además, te los descargas de forma gratuita (ejem, ejem) es muy posible que la ortografía y/o maquetación del libro sean bastante malas, hasta el punto de imposibilitar la correcta lectura. De hecho, también pasa con ediciones de pago, por desgracia. Mención especial a algunos dispositivos presuntamente compatibles con PDF, que los muestran de manera infame.

    d) Lectura de cómics en pantallas de menos de 8 pulgadas, imposible. ¡Los cómics también son lectura! Y, por supuesto, sólo en blanco y negro. Por ahora al menos :).

    Gracias por la entrada y espero haber sido de ayuda adicional para aquellos aún indecisos. A pesar de las desventajas mencionadas, creo que las ventajas lo compensan sobradamente, pero creo que hay que decirlo todo ;).

    Un saludo.

    • Hola, Miguel. Te agradezco las aportaciones tan valiosas que has hecho y te doy la razón en la mayoría. Poco a poco, todo eso irá mejorando, como he dicho, los libros electrónicos no han hecho más que despegar.
      Solo hay un pequeño detalle en el que no estoy de acuerdo. Ya existen en el mercado e-reader (más caros, claro) que nos permiten disfrutar de imágenes en color que vienen fenomenal para leer cómocs, revistas, libros ilustrados para niños, …

      Muchas gracias por el comentario, Miguel.
      Un saludo.

      • Hola Puri, gracias por la respuesta.

        Como bien dices, existen unos cuantos presuntos dispositivos a color en el mercado. Por desgracia, no son de tinta electrónica, sino pantallas LED normales y corrientes como las que puede tener una tablet cualquiera… y me parece poco ético que los llamen e-readers. No confundamos dichos dispositivos, muy incómodos para leer, con nuestros queridos dispositivos de tinta :).

        Un abrazo.

Responder a Miguel Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *