HAIKAIS

Foro para comentar y proponer actividades del canal #Literatura
Responder
Dandy
Colaborador
Colaborador
Mensajes: 54
Registrado: 30 May 2005 00:00
Contactar:

HAIKAIS

Mensaje por Dandy »

Sólo tres versos, de aproximadamente 17 sílabas, en una combinación de (5-7-5 como perfectos, pero no necesariamente), es lo que se necesita para plasmar el momento, el lugar y el sentido poético que lo contiene. Es una forma de expresión tan natural, que incluso puede prescindir de algunas normas ortográficas.
<BR>
<BR>Es la pura expresión de la poesía popular japonesa.
<BR>
<BR>He colocado este tema en pizarra, para comentar sobre él. Yo por mi parte, también lo uso de vez en cuando, sobre todo cuando quiero expresar algo muy sincero y no soy capaz de extenderme demasiado. Pocas palabras y mucha sensualidad.
<BR>
<BR>........................................
<BR>
<BR>De una gota de agua
<BR>
<BR>y dos pétalos de rosa
<BR>
<BR>nació la primera mariposa.
<BR>
<BR>.................................................
<BR>
<BR>¿Alguien tiene algo más que decir?
<BR>
<BR><!-- BBCode Start --><B>HAIKUS COMBINADOS</B><!-- BBCode End -->
<BR>
<BR>de cada día
<BR>
<BR>una noche,
<BR>
<BR>de cada noche tu amor
<BR>
<BR>........................................
<BR>
<BR>sueño contigo
<BR>
<BR>sudo a través tuyo
<BR>
<BR>sólo te amo
<BR>
<BR>.......................................
<BR>
<BR>lluvia terrosa
<BR>
<BR>que embarras las mentes
<BR>
<BR>no sanas nada
<BR>
<BR>........................................
<BR>
<BR>con mocho roto
<BR>
<BR>el suelo limpio
<BR>
<BR>si la luz se apaga
<BR>
<BR>.....................................
<BR>
<BR>deseo verte
<BR>
<BR>deseo olvidarte
<BR>
<BR>deseo morir
<BR>
<BR> ....................................
<BR>
<BR>Lorenzo Xaixo Roselló
<BR>

haddass
Colaborador
Colaborador
Mensajes: 93
Registrado: 15 Dic 2003 00:00
Ubicación: Murcia

HAIKAIS

Mensaje por haddass »

Realmente preciosos Dandy. He oido hablar muchos de esta forma de expresión, pero creo que he comprendido el significado exacto con esta pequeña explicación que nos das.
<BR>No sé si podré concentrar tanto el mensaje, pero es una buena idea intentarlo.
<BR>Sería estupendo tener una colección hecha por nosotros. Quizá publiclabe en un fururo ¿no crees?
<BR>Besiños
<BR>Haddass
<BR>
<BR> <IMG SRC="images/forum/icons/icon_smile.gif">

Tinto_de_toro
Novato
Novato
Mensajes: 7
Registrado: 13 Mar 2005 00:00

HAIKAIS

Mensaje por Tinto_de_toro »

HAIKUS MARINOS.-
<BR>
<BR>Mares tiranos
<BR>mascarón de mercurio
<BR>para el naufragio
<BR>
<BR>...........................................
<BR>
<BR>Se tornan alas
<BR>para los peces mágicos
<BR>las redes blancas
<BR>
<BR>............................................
<BR>
<BR>Sobre tu barco
<BR>entre las redes mágicas
<BR>los peces blancos
<BR>
<BR>..............................................
<BR>
<BR>Tú. Mar de fondo.
<BR>Y bajo el fondo... tú.
<BR>Mar todavía
<BR>
<BR>...............................................<!-- BBCode Start --><B></B><!-- BBCode End -->

Dandy
Colaborador
Colaborador
Mensajes: 54
Registrado: 30 May 2005 00:00
Contactar:

HAIKAIS

Mensaje por Dandy »

Ritmo de tambor
<BR>fervor de la pereza
<BR>déjate querer.
<BR>
<BR>ESTE HAIKÚ ES DE LOS DE RAZA PROFUNDA, MUCHO MÁS PARECIDO A UN JEROGLÍFICO QUE A UNA POESÍA. RESULTA QUE LOS HAIKÚS, SE HAN DE INTERPRERAR BUSCANDO UNA LÓGICA, QUE PUEDE SER DIFERENTE PARA CADA PERSONA. LO QUE QUIERO DECIR AQUÍ Y EN MÉTRICA JAPONESA, ES LO SIGUIENTE:
<BR>A RITMO DE TAMBOR SE MUEVE LA VIDA, LÓGICA, INHERENTE, IMPLACABLE, ES EL TIEMPO. EL FERVOR DE LA PEREZA SE INSTALA EN LA PERSONA CUANDO ENTRA LA APATÍA DE VIVIR, Y DEJARSE QUERER, ABRIR EL CORAZÓN ES LO MEJOR QUE PODEMOS HACER CUANDO ESTO OCURRE.
<BR>.................................
<BR>Tarde de toros
<BR>fiesta sangrienta
<BR>testimonio de dolor.
<BR>
<BR>LA GRAN FIESTA ESPAÑOLA, SE TIÑE DE SANGRE A CADA VEZ QUE COMIENZA. DICEN QUE LOS TOROS DE LIDIA NACIERON PARA ESO, AL IGUAL QUE LOS GLADIADORES NACIERON PARA LUCHAR.
<BR>NUNCA ESTARÉ DE ACUERDO. NO COMPRENDO COMO ALGUIEN PUEDE DISFRUTAR Y HABLAR DE ARTE AL ASESINAR. ¡AL ARTE DE ASESINAR EN ESPAÑA, A UN ANIMAL INDEFENSO Y ASUSTADO!
<BR>¿QUIÉN NO EMBESTIRÍA A SU AGRESOR, A SABIENDAS QUE VA A SER ASESINADO? SÓLO LOS SUMISOS.
<BR>VAYA MI HOMENAJE A ESOS MANIPULADOS PERO VALIENTES TOROS.
<BR>¡AH! NUNCA HE VISTO VALENTÍA EN UN TORERO, SÓLO INSENSATEZ, FALTA DE SENTIDO COMÚN Y FALTA DE CORDURA.
<BR>.................................
<BR>En el olvido
<BR>estaré esperando
<BR>hasta que vuelvas.
<BR>
<BR>ES EL AMOR IMPOSIBLE. NUNCA VOLVERÁS PORQUE NUNCA HAS ESTADO ANTES. TÚ ME HAS OLVIDADO, NI SIQUIERAS TE ACUERDAS DE MI NOMBRE, PERO SEGUIRÉ ESPERANDO ESE ANHELADO DÍA, AUNQUE NUNCA LLEGUE.
<BR>..................................
<BR>El atardecer
<BR>apagará tus brillos,
<BR>hasta mañana.
<BR>
<BR>SE VA EL DÍA EN BUSCA DE LA NOCHE Y LOS REFLEJOS DE TUS CABELLOS CON ÉL, AUNQUE ME QUEDA LA ESPERANZA, QUE MAÑANA LOS VOLVERÉ A VER COMO SIEMPRE A LA ENTRADA DE LA FACULTAD.
<BR>...................................
<BR>Decir la verdad
<BR>es desnudar el alma
<BR>y, resfriarla.
<BR>
<BR>A VECES LA VERDAD OFENDE, HIERE, DAÑA, MATA.
<BR>CUANDO UNO DICE LA VERDAD, DEJA SIN DEFENSA SU ORGANISMO, Y CLARO, SIN DEFENSAS, NO TARDARÁN DEMASIADO EN METÉRTELA POR ALGÚN AGUJERO.
<BR>...................................
<BR>Por resucitar,
<BR>daría un muerto
<BR>su bienestar.
<BR>
<BR>AFERRADOS A LA VIDA, VICIADOS A VIVIR, TODOS DARÍAMOS LO QUE FUERA PARA VIVIR UN MINUTO MÁS, INCLUSO LA PAZ INTERIOR.
<BR>NO QUERER DESPRENDERSE DE LO COTIDIANO, DE LO CONOCIDO, DE LO CREADO POR UNO, DE LO FAMILIAR, DE LA VIDA; MOTIVARÍA PRESCINDIR DEL DESCANDO ETERNO, DE LA OTRA VIDA DESCONOCIDA, DE LO PROMETIDO: ¡A CAMBIO DE VIVIR UN POCO MÁS!
<BR>MÁS VALE PÁJARO EN MANO QUE CIENTO VOLANDO.
<BR>.................................
<BR>Luz de la muerte
<BR>pronto me ilunimas,
<BR>apenas viví.
<BR>
<BR>LA LUZ BLANCA DEL TÚNEL DE LA MUERTE, SIEMPRE LLEGA PRONTO.
<BR>ES VERDAD, APENAS SE VIVE.
<BR>.................................
<BR>
<BR>
<BR>Espero que os hayan gustado mis haikús con una pequeña explicación de lo que he querido plasmar en cada uno de ellos al componerlos.
<BR>Dandy.

ajoeerse
Forero
Forero
Mensajes: 20
Registrado: 08 Feb 2004 00:00
Ubicación: Vigo
Contactar:

HAIKAIS

Mensaje por ajoeerse »

Pues creo que estais un poco "perdidos" ...
<BR>
<BR>el haiku es una fotografía de un momento aqui-ahora, evita todo tipo de subjetividades renuncia al ego en contraposicion a la poesia occidental en que el poeta "tiene derecho" a sus sentimientos..., y pone más enfasis en la imagen, no tiene rima ni título, y está ligado al "arte de contemplar". Por ello un detalle por nimio que sea no se pierde ante los ojos del haijin poeta de haiku. el haiku es atestiguar un instante. y lo hace a través del 5-7-5
<BR>el haiku clásico lleva kigo: palabra referida a la estación, y es que el haiku es naturaleza, en un ciclo vital. evoca la efímera belleza de las cosas, gusta de los sentidos, y sobre todo haiku es "satori"/iluminación/contemplacion/vision/alerta de los sentidos ...
<BR>y Kireji: verso cortante, pausa...
<BR>
<BR>En castellano también se cuidan los aspectos más formales: el cómputo silábico que en castellano significa aplicar los recursos propios (esto para más puristas): sinalefas, diptongos, versos agudos, esdrújulos etc...
<BR>
<BR>
<BR>aunque Otsuji señalaba: "Cuando tratamos de expresar nuestra emoción
<BR>directamente no podemos saber de antemano cuántas sílabas vamos a
<BR>necesitar"
<BR>
<BR>el haiku no usa la metáfora ni versos dedicados al amado/a (para ello está el tanka: 5-7-5-7-7), no describe. no usa personificaciones y sobre todo haiku es silencio: un haiku dice más con lo que calla que con lo que dice.
<BR>
<BR>
<BR>viento de otoño. <----------kireji que incluye el kigo en este ejemplo
<BR>el color de la tarde
<BR>por el camino.
<BR>
<BR>
<BR>fría mañana.
<BR>la iglesia se ha llenado
<BR>de olor humano.
<BR>
<BR>comentado por Frutos Soriano (especialista) "ejemplo de "shasei": las cosas tal cual son."
<BR>
<BR>haiku urbano:
<BR>
<BR>por la mañana
<BR>el olor del periódico
<BR>¿té o café?
<BR>
<BR>viejas las manos
<BR>para coger la azada.
<BR>hora del alba
<BR>
<BR>hoy ensalada.
<BR>atrapada en vinagre
<BR>¡también la mosca!
<BR>
<BR>
<BR>aunque pueden no llevar kireji:
<BR>
<BR>haiku urbano:
<BR>
<BR>hasta en domingo
<BR>el humo de las fábricas
<BR>se une a las nubes
<BR>
<BR>
<BR>
<BR>todos los haiku son míos.
<BR>
<BR>y por cierto si el haiku hay que "explicarlo" entonces no es haiku. un haiku debe seguir su proyeccion en el lector, por eso el haiku no encripta, no oculta nada simbólico, salvo para el que lo lee, y cómo lo lee...pero eso es la parte que le corresponde al lector...para leer haiku, también hay que prepararse.
<BR>
<BR>
<BR>si quereis saber más os invito a nuestra Revista:
<BR>https://www.no-michi.com<BR><BR>[ Este mensaje fue editado por: ajoeerse on 11-09-2005 01:19 ]

caramelo32
Novato
Novato
Mensajes: 6
Registrado: 18 Ago 2005 00:00

HAIKAIS

Mensaje por caramelo32 »

Gracias por la explicación ajoerse, nunca habia entendido en que consistía esta forma de hacer poesía.
<BR>Es en aparencia simple, pero reconozco que no he conseguido hacer uno.
<BR>
<BR>Seguiré intentandolo <IMG SRC="images/forum/icons/icon_smile.gif">
<BR>
<BR>saludos <IMG SRC="images/forum/icons/icon_wink.gif">

ajoeerse
Forero
Forero
Mensajes: 20
Registrado: 08 Feb 2004 00:00
Ubicación: Vigo
Contactar:

HAIKAIS

Mensaje por ajoeerse »

de nada.
<BR>Dispuesta estoy por si necesitais ayuda para "esa colección de haiku" que tenía haddass pendiente por ahi <IMG SRC="images/forum/icons/icon_smile.gif"> por cierto que te saludo despues de tanto tiempo.
<BR>
<BR>Lo dicho en la revista teneis un taller on line y el foro-Taller para los que se animen a incursionar en este apasionante género. (al menos para mi)
<BR>
<BR>se me olvidaba decir, que si alguien quiere que se analice sus "haiku" podeis dejarlos en el foro de la web taller para los que se inician alli un grupo nutrido de expertos estaremos encantados de hacerlo.
<BR>
<BR>
<BR>
<BR>
<BR>
<BR>pronto llegará el II concurso no-michi de haiku en lengua española.
<BR>
<BR>
<BR>saluditosss<!-- BBCode Start --><A HREF="https://www.no-michi.com/no" TARGET="_blank">No-Michi.com</A><!-- BBCode End --><BR><BR>[ Este mensaje fue editado por: ajoeerse on 19-09-2005 14:50 ]

Brown
Forero
Forero
Mensajes: 24
Registrado: 03 Ene 2005 00:00
Ubicación: Alicante

HAIKAIS

Mensaje por Brown »

No sé si esto vale , pero ahí lo dejo.
<BR>
<BR>Ojos llorosos
<BR>
<BR>feretro lleno
<BR>
<BR>despedida
<BR>
<BR>
<BR>
<BR>Saludos a todos <IMG SRC="images/forum/icons/icon_cool.gif">

ajoeerse
Forero
Forero
Mensajes: 20
Registrado: 08 Feb 2004 00:00
Ubicación: Vigo
Contactar:

HAIKAIS

Mensaje por ajoeerse »

me temo que no... <IMG SRC="images/forum/icons/icon_smile.gif">
<BR>
<BR>quedan atrás
<BR>las hojas que a mi paso
<BR>levanta el viento.
<BR>
<BR>Maitia
<BR>

Brown
Forero
Forero
Mensajes: 24
Registrado: 03 Ene 2005 00:00
Ubicación: Alicante

HAIKAIS

Mensaje por Brown »

Ay! ajoeerse, (nunca mejor dicho), tendré que estudiar el tema, porque no le cojo el aire.
<BR>Gracias de todas formas.
<BR>
<BR>Un saludo
<BR>
<BR>Brown

ajoeerse
Forero
Forero
Mensajes: 20
Registrado: 08 Feb 2004 00:00
Ubicación: Vigo
Contactar:

HAIKAIS

Mensaje por ajoeerse »

pasate por no-michi.com foro y a ver si alli podemos establecer el taller...luego siempre puedes postear aqui tus logros <IMG SRC="images/forum/icons/icon_smile.gif">
<BR>
<BR>
<BR>un abrazo
<BR>
<BR>Maitia
<BR>

pordiosero
Novato
Novato
Mensajes: 8
Registrado: 18 Jul 2005 00:00

HAIKAIS

Mensaje por pordiosero »

Aunque se han hecho serios intentos por traducir y escribir haikus en español, jamás tendrán la fuerza del japonés. Es como pedirle a un nipón que escriba en endecasílabos. Lo que no puede ser... ya se sabe

multicolorveil
Novato
Novato
Mensajes: 14
Registrado: 15 Nov 2005 00:00

HAIKAIS

Mensaje por multicolorveil »

cadaveres llenos
<BR>de mierda putrefracta
<BR>se amontonan en tu bocaza
<BR>
<BR>
<BR> firmado: nutrido experto

sgaranelle
Habitual
Habitual
Mensajes: 43
Registrado: 12 Jul 2005 00:00

HAIKAIS

Mensaje por sgaranelle »

Florence era encantadora. Su carne firme, y más llena de lo que parecía, palpitaba bajo la
<BR>mano del nizardo. El se desnudó también y su miembro estaba erecto. Me di cuenta con
<BR>alegría que no era más grande que el mío. Era incluso más pequeño y delgado. Era en suma
<BR>una auténtica verga de virgo. Los dos eran encantadores; ella, bien peinada, con los ojos
<BR>chispeantes de deseo, rosada en su camisón de encajes.
<BR>Próspero le chupó los pechos, que destacaban como arrullado ras palomas y, pasando la
<BR>mano bajo el camisón, la masturbó un poquito mientras ella se entretenía mamando el
<BR>miembro que dejaba escapar de vez en cuando y que entonces iba a restallar contra el vientre
<BR>del joven. Yo lloraba en mi sillón. De golpe, Próspero tomó a mi mujer en brazos y le levantó
<BR>el camisón por detrás; su bonito culo regordete apareció lleno de hoyuelos.
<BR>Próspero le dio una azotaina mientras ella reía; sobre este trasero las rosas se mezclaron
<BR>con los lises. Al poco ella se puso seria y dijo:
<BR>–Tómame.
<BR>El la llevó a la cama y oí el grito de dolor que lanzó mi mujer, cuando el himen desgarrado
<BR>dejó paso libre al miembro de su vencedor.

ajoeerse
Forero
Forero
Mensajes: 20
Registrado: 08 Feb 2004 00:00
Ubicación: Vigo
Contactar:

HAIKAIS

Mensaje por ajoeerse »

Pues como no estoy de acuerdo con lo que se ha dicho....paso a Informar de que ya se ha convocado el II Concurso Internacional de No-Michi de Haiku en lengua española.
<BR>
<BR><!-- BBCode Start --><IMG SRC="https://www.no-michi.com/concursos/2CONCURSO.jpg"><!-- BBCode End -->
<BR><!-- BBCode Start --><A HREF="https://www.no-michi.com/index.php?optio ... 9&Itemid=1" TARGET="_blank">II Concurso Internacional No-Michi de Haiku en lengua española</A><!-- BBCode End -->
<BR>
<BR>Gracias y os animo a participar!!!

Responder

Volver a “#Canal Literatura”