Con motivo del fallecimiento del expresidente de Uruguay José Mujica, se ofrecen las siguientes claves de redacción. 1. Mujica, sin tilde El apellido del expresidente se escribe sin tilde (Mujica) y la pronunciación es llana (/Mujíca/). 2. Expresidente, en una sola palabra Por norma general, los prefijos se escriben unidos a la palabra a la...
Esta edición tiene su origen en la moción corporativa de la RAE aprobada en el XVI Congreso de la ASALE (Sevilla, 2019). En el encuentro se propuso la publicación de una versión revisada, ampliada y corregida del anterior texto en la que se mantuviera la estructura interna de la obra y se modificara a la...
Aclaramos cuál es el plural de esta expresión, así como su escritura. En el apartado de consultas, explicamos por qué químico puede equivaler a producto químico. Puedes escuchar el programa o descargártelo aquí:
Los aspirantes son el filólogo y poeta Luis Alberto de Cuenca y Prado y el arquitecto Luis Fernández-Galiano Ruiz. La lectura de los elogios y méritos de los candidatos se efectuará en el pleno del 22 de mayo y la votación se llevará a cabo el jueves 29 de mayo. Tal como señala el artículo x de los estatutos de la RAE, que establece...
Con motivo de la 69.ª edición del Festival de Eurovisión, se ofrecen algunas claves para redactar adecuadamente las informaciones relacionadas con este acontecimiento. 1. Festival de la Canción de Eurovisión, con mayúscula El nombre que recibe este concurso musical es Festival de la Canción de Eurovisión, con mayúsculas iniciales. Además, se usan las denominaciones Festival...
El complemento del verbo rechazar que señala qué es lo que no se acepta no lleva la preposición a si es un infinitivo: rechaza hacer algo, no rechaza a hacer algo. Sin embargo, en los medios de comunicación se ven y escuchan frases como «Rechazan a acudir a sus actividades laborales, académicas o sociales», «Rechaza...
El término resilvestración es una alternativa válida al anglicismo rewilding. En los medios de comunicación aparecen titulares como «¿Qué es el rewilding y cuál es su importancia para la biodiversidad?», «Rewilding, la reintroducción de especies como herramienta de restauración ecológica» o «El rewilding: una apuesta por la vida». Para evitar el uso del extranjerismo, que...
La lectura del nombre del papa León XIV es León catorce, y no León decimocuarto. De acuerdo con la Ortografía de la lengua española, se emplean los números romanos para indicar las series de papas: León XIV, Juan Pablo II, Benedicto XVI… Esta misma obra explica que, hasta el número diez, estos numerales se leen como ordinales: Juan Pablo...