-
Licencia
.
Manual de estilo para los nuevos medios desarrollado en internet por Fundéu BBVA- «datificación», no «dataficación» 9 diciembre, 2022Las voces datificar y datificación, que aluden a la conversión de procesos que antes eran efímeros en datos que se almacenan y se pueden analizar, se escriben con i en la segunda sílaba, no dataficar ni dataficación. En las noticias relacionadas con asuntos tecnológicos, se pueden encontrar en ocasiones ejemplos como los siguientes: «No todo... […]
- España creará el Centro de Inteligencia de la Nueva Economía de la Lengua 9 diciembre, 2022El presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez, presentó el proyecto este miércoles en San Millán de la Cogolla (La Rioja, norte), con motivo del 25 aniversario de la declaración de los monasterios de Yuso y Suso como Patrimonio de la Humanidad, al ser considerados «cuna» de la lengua castellana. El centro anunciado por Sánchez se... […]
- «especular con» o «sobre» cuando es conjetura 8 diciembre, 2022Cuando se trata de una conjetura, el giro adecuado es especular con o sobre algo y no especular algo. En los medios se pueden encontrar frases como las siguientes: «Biden especula que Putin ha despedido o puesto en arresto domiciliario a algunos asesores», «Llegaron a especular que el deportista está considerando retirarse» o «Empezó a especular... […]
- La FundéuRAE y Red Bull Batalla publican la «Guía de redacción de “freestyle” y hiphop» 7 diciembre, 2022La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE) y Red Bull Batalla han desarrollado una guía de términos del freestyle en español como parte de un acuerdo de colaboración firmado entre ambas entidades. Está dirigida a los periodistas hispanohablantes que cubran los eventos relacionados con esta disciplina. — Con más de 250 expresiones y términos, en ella se definen... […]
- títulos, escritura correcta 7 diciembre, 2022Los títulos de las obras de creación se escriben en cursiva y con inicial mayúscula solo en la primera palabra y en los nombres propios. En los medios pueden encontrarse ejemplos como los siguientes: «Ha protagonizado algunas de las mejores películas españolas, como Tengo Ganas de Ti», «La cantante acaba de interpretar La Creación de Haydn» o «Picasso tomó la decisión... […]
- rey de reyes / Rey de Reyes 7 diciembre, 2022
- Sánchez presenta en La Rioja el centro que impulsará el PERTE de la Lengua 7 diciembre, 2022Este acto coincide con la conmemoración del vigésimo quinto aniversario de la declaración de los monasterios de Yuso y Suso, en San Millán de la Cogolla, como Patrimonio de la Humanidad al ser considerados cuna del español. Previamente, Sánchez asistirá a la firma del acuerdo sobre el Observatorio Global del Español, cuya sede está en... […]
- «lo más completos posible», no «lo más completos posibles» 6 diciembre, 2022El término posible se mantiene invariable en las construcciones lo más/lo menos + adjetivo + posible, aunque el adjetivo esté en plural: lo más completos posible, no lo más completos posibles. En los medios de comunicación se ven con frecuencia frases como «Enviaremos informes lo más completos posibles», «Pedimos que sean lo más explícitos posibles»,... […]
- Radio 5: términos del fútbol 5 diciembre, 2022¿Es correcto «tiempo de descuento»? ¿Es «fútbol» o «futbol»? Estas son algunas dudas que aclaramos en este espacio. En el apartado de consultas ofrecemos nombres para el lugar donde se aparcan las bicicletas. Puedes escuchar el programa o descargártelo aquí: The post Radio 5: términos del fútbol first appeared on FundéuRAE.
- solo sí es sí (comillas) 5 diciembre, 2022
- «datificación», no «dataficación» 9 diciembre, 2022
Cuida tu salud.
