-
Licencia
.
Manual de estilo para los nuevos medios desarrollado en internet por Fundéu BBVA- «Sputnik V», lectura 26 febrero, 2021En el nombre de la vacuna rusa Sputnik V, la letra final no representa un número romano, sino la uve o ve baja. En los medios hablados, como radio y televisión, no es raro oír la lectura impropia de este nombre, que a veces se extiende incluso a la forma escrita, como en «Son las...
- Cádiz presenta su imagen para acoger el Congreso de la Lengua Española 26 febrero, 2021En una rueda de prensa, el alcalde de Cádiz, José María González, ha resaltado la importancia histórica de la ciudad, su conexión con América y la importancia de su carnaval y flamenco como grandes características diferenciadoras de la capital gaditana para ser la ciudad finamente elegida. El alcalde ha defendido que esta oportunidad servirá para...
- El Cervantes y el Foro de Marcas Renombradas se alían por la imagen de España 26 febrero, 2021Así, ambas instituciones colaborarán a partir de ahora en el desarrollo de actividades y proyectos de promoción, difusión y fomento de la imagen y prestigio de España, la lengua española y la cultura, han informado en un comunicado conjunto. Según el acuerdo firmado, las dos entidades podrán organizar conjuntamente actividades de promoción de la imagen...
- «de más» no es lo mismo que «demás» 25 febrero, 2021El adjetivo y pronombre demás no significa lo mismo que la construcción adverbial de más, por lo que es recomendable no confundirlos. Resulta muy habitual encontrar en los medios de comunicación un uso indistinto de demás y de más, como en las siguientes frases: «Pese a la indudable calidad de los jugadores, los años demás hicieron mella y los goles...
- Ngozi Okonjo-Iweala, pronunciación 24 febrero, 2021La nigeriana Ngozi Okonjo-Iweala se ha convertido en la primera mujer en dirigir la Organización Mundial del Comercio (OMC). A continuación, se ofrece un audio con la pronunciación adecuada de su nombre en la voz del colaborador de la Agencia EFE Bolaji Buhari.
- Las Academias de la Lengua Española y AECID firman un convenio de formación 24 febrero, 2021El convenio, suscrito este martes por el director de la RAE y presidente de la ASALE, Santiago Muñoz Machado, y la secretaria de Estado de Cooperación Internacional, Ángeles Moreno Bau, en calidad de presidenta de la AECID, garantiza la continuidad del programa de formación para profesionales en el estudio del idioma español mediante un programa...
- «impuesto sobre actos jurídicos documentados», con minúsculas 24 febrero, 2021El nombre del impuesto sobre actos jurídicos documentados se escribe con minúscula, no así sus siglas. En la prensa económica es habitual leer frases como «Las recientes sentencias han dejado la puerta abierta a que los afectados puedan reclamar todos los gastos derivados de la hipoteca, con la salvedad del Impuesto sobre los Actos Jurídicos Documentados, que...
- manuscrito 23 febrero, 2021
- Radio 5: «porque» y «por qué» 23 febrero, 2021Explicamos el caso más habitual de pregunta y respuesta, y otros directamente relacionados, como el de preguntas indirectas. En el apartado de consultas tratamos la expresión ser el prototipo de alguien. Puedes escuchar el programa o descargártelo aquí:
- «dificultad respiratoria», mejor que «distrés respiratorio» y «distress respiratorio» 23 febrero, 2021La expresión dificultad respiratoria es preferible a la adaptación distrés respiratorio y al extranjerismo distress respiratorio. En algunos medios de comunicación se encuentran frases como «No pasaron ni 24 horas desde que ingresó en el Hospital Arnau de Vilanova con un cuadro de distrés respiratorio agudo», «La COVID-19 produce neumonía y, en los casos más...
- «Sputnik V», lectura 26 febrero, 2021
Cuida tu salud.
