-
Licencia
.
Manual de estilo para los nuevos medios desarrollado en internet por Fundéu BBVA- El oteador de palabras: «pescetariano», «feriadón», «kipuka»… 16 octubre, 2021Recordamos que su inclusión en estas crónicas no implica una censura o una aceptación, sino solo un registro de cómo los hablantes hacen evolucionar el léxico. ⇒ Las dietas abundan y parece que cada una de ellas, por poco que se diferencie de las demás, ha de tener su propio nombre. Los pescetarianos combinan el... […]
- inentendible / ininteligible 15 octubre, 2021
- «aporofobia», término válido 15 octubre, 2021El sustantivo aporofobia, no aporafobia, está bien formado y se considera un término válido en español para hacer referencia al odio o al miedo al pobre. Con motivo de la celebración, el día 17 de octubre, del Día Internacional para la Erradicación de la Pobreza, se vuelven a encontrar en la prensa ejemplos como «Aporofobia o cómo el... […]
- «bimensual», «bimestral», «bienal» y «bianual», diferencias 14 octubre, 2021Los términos bimensual y bimestral o bienal y bianual no significan lo mismo, por lo que no es adecuado usarlos indistintamente. Según el diccionario académico, bimensual es el adjetivo con el que se designa lo que ocurre o se hace dos veces al mes. El espacio de tiempo de dos meses es un bimestre, luego lo que suceda o se repita... […]
- «encararse con», mejor que «encararse a» 13 octubre, 2021El verbo encararse, usado con el sentido de ‘colocarse frente a otro en actitud violenta o agresiva’, se construye con un complemento encabezado por la preposición con, no a ni contra. Sin embargo, no es raro encontrar en los medios frases como «La madre se encaró a él tras declarar ante el juez», «El presidente... […]
- los para qués / los paraqués 13 octubre, 2021
- «la más mínima duda» o «la menor duda», no «la más menor duda» 12 octubre, 2021Lo adecuado es la más mínima duda o la menor duda, y no la unión de ambas: la más menor duda. Sin embargo, en los medios se encuentran ejemplos como «Lo cierto es que la patronal CEOE no tiene ni la más menor duda que se impondrá lo que digan los sindicatos», «Queríamos estar totalmente... […]
- Radio 5: «contrarreloj» 11 octubre, 2021¿Cómo se escribe contrarreloj? ¿Junto, separado? ¿Con cuantas erres? En esta edición aclaramos esta duda y, además, explicamos si historia y otras voces como democracia o naturaleza van con mayúscula o minúscula. Puedes escuchar el programa o descargártelo aquí: The post Radio 5: «contrarreloj» first appeared on Fundéu.
- «tumbar una ley», uso y abuso 11 octubre, 2021Se recomienda no abusar del verbo tumbar aplicado a leyes, recursos, proyectos, argumentos, etc. En los medios de comunicación se ha extendido últimamente este uso, como se ilustra en los siguientes ejemplos: «La Mesa del Congreso tumba la tramitación de la ley», «La sentencia ‘tumba’ todos los argumentos del Gobierno» o «La Audiencia Nacional tumba... […]
- salud mental, claves de redacción 8 octubre, 2021Con motivo del Día Mundial de la Salud Mental, que se celebra el 10 de octubre, se recogen a continuación algunas claves para mejorar la redacción de las noticias relacionadas con este ámbito. 1. Persona con problemas de salud mental, expresión recomendada Persona con problemas de salud mental o persona con trastorno mental son las... […]
- El oteador de palabras: «pescetariano», «feriadón», «kipuka»… 16 octubre, 2021
Cuida tu salud.
