-
Licencia
.
Manual de estilo para los nuevos medios desarrollado en internet por Fundéu BBVA- El oteador de palabras: «infralegal», «íctico», «trompódromo»… 21 marzo, 2026La posibilidad de formar palabras con raíces clásicas resulta especialmente patente en la selección de esta quincena. Como de costumbre, aclaramos que la inclusión en esta lista no implica una validación ni un rechazo. ⇒ A la norma que se sitúa jerárquicamente por debajo de la ley, como un reglamento o una disposición administrativa, se... […]
- «exquisiteces» o «delicatesen», mejor que «delicatessen» 20 marzo, 2026El término exquisiteces o la adaptación delicatesen, con una sola ese, son alternativas en español a delicatessen. En los medios de comunicación es habitual encontrar frases como «Las delicatessen se quedan al margen de los bonos al consumo», «Transformaban sus sabores y texturas, dando origen a verdaderas delicatessen» o «Muchas de estas tiendas no se... […]
- Año Nuevo del calendario persa 19 marzo, 2026
- «contiguo a algo», no «contiguo de algo» 19 marzo, 2026El adjetivo contiguo se construye seguido de la preposición a, no de, para introducir aquello que está al lado de otra cosa: la casa contigua a la mía, no la casa contigua de la mía. Sin embargo, pueden encontrarse ejemplos como estos en algunos medios de comunicación: «Ha abierto un expediente sancionador a una aerolínea... […]
- José / Jose 19 marzo, 2026
- acentuación de nombres propios compuestos 18 marzo, 2026
- «adscrito» y «adscripto» comienzan con «ad-» 18 marzo, 2026Las dos formas del participio del verbo adscribir, adscrito y adscripto, comienzan por ad-, y no es apropiado prescindir de la d en el lenguaje escrito. Sin embargo, en los medios de comunicación en ocasiones pueden verse ejemplos sin ella: «Fue imputado por el agente, ascrito a la Fiscalía Especializada en Materia de Delincuencia Organizada»,... […]
- «in crescendo», no «en crescendo» 17 marzo, 2026In crescendo, y no en crescendo, es la forma adecuada de la expresión que indica que algo va en progresivo aumento. A veces se ven noticias en las que la preposición que aparece es en: «El registro de nombres poco habituales vinculados a modas y personajes de ficción ha ido en crescendo» o «Su popularidad... […]
- Radio 5: «yincana» y «gincana» 16 marzo, 2026Mejor yincana, pero también vale gincana, según la pronunciación que se le dé. En la sección de consultas, hablamos de la conjugación del verbo placer, en particular de pació y plugo. Puedes escuchar el programa o descargártelo aquí: The post Radio 5: «yincana» y «gincana» first appeared on FundéuRAE.
- Jarg 16 marzo, 2026
- El oteador de palabras: «infralegal», «íctico», «trompódromo»… 21 marzo, 2026