-
Licencia
.
Manual de estilo para los nuevos medios desarrollado en internet por Fundéu BBVA- «un descuento del 10 %», no «un descuento del −10 %» 9 enero, 2026En las expresiones que contienen un término con significado negativo (perder, disminuir, caída…), lo indicado es usar cifras positivas, no cifras negativas: un descuento del 10 %, no un descuento del −10 %. En los medios de comunicación se pueden encontrar ejemplos como estos: «Tiene un descuento del −41 %», «El precio del alquiler cae un −4,8 % en... […]
- nombres de embarcaciones, sin comillas ni cursiva 8 enero, 2026Los nombres de los barcos, como Sol Naciente, Titanic o Enterprise, se escriben con mayúsculas iniciales en las palabras significativas y no necesitan ningún tipo de resalte. Sin embargo, no es raro encontrar en los medios frases como «La operación para abordar el barco ruso “Marinera” ha contado con el respaldo de militares del Reino... […]
- arena 8 enero, 2026
- «sanseacabó», mejor que «san se acabó» 7 enero, 2026La grafía sanseacabó es preferible a san se acabó como interjección para dar por acabado algo. Aun así, se pueden ver en la prensa frases como «Presenta un modelo más grande y san se acabó» o «Espera que todos acepten los resultados y san se acabó». En la lengua coloquial, se emplea sanseacabó como expresión... […]
- «sorprender», uso de los pronombres 6 enero, 2026El verbo sorprender, cuando significa ‘causar sorpresa’, puede combinarse con los pronombres lo(s)/la(s) o le(s) en función de diversos factores relacionados con el sujeto, de los que se dan unas orientaciones a continuación. ● Si el sujeto designa una persona u otro ser animado, pero no causa la sorpresa voluntariamente, es normal usar le(s): «Aunque... […]
- 90 años del fallecimiento de Valle-Inclán, claves de redacción 5 enero, 2026Con motivo del nonagésimo aniversario del fallecimiento del escritor Ramón María del Valle-Inclán el 5 de enero, se ofrecen una serie de claves de redacción para las noticias relacionadas. 1. 90.º aniversario y XC aniversario En representación del ordinal correspondiente al aniversario del fallecimiento, puede emplearse XC o 90.º, este último con punto y letra... […]
- Radio 5: «lograr» 5 enero, 2026Este verbo solo se aplica a lo que se busca o se desea. En el apartado de consultas aclaramos cuál es el diminutivo de foto: ¿es fotito o fotita? Puedes escuchar el programa o descargártelo aquí: The post Radio 5: «lograr» first appeared on FundéuRAE.
- últimos acontecimientos entre Estados Unidos y Venezuela, claves de redacción 3 enero, 2026Con motivo de los últimos acontecimientos entre Estados Unidos y Venezuela, se ofrecen una serie de claves lingüísticas de redacción para las noticias relacionadas. 1. Los cargos, con minúscula Los cargos, sean del rango que sean y estén o no acompañados de un nombre propio, se escriben con minúscula: el presidente, la vicepresidenta, el ministro,... […]
- «propósitos de año nuevo», no «propósitos de Año Nuevo», alude a los de todo el año 2 enero, 2026La expresión propósitos de año nuevo, enteramente en minúsculas, es la adecuada en referencia a los objetivos que se plantean para todo el año que empieza, y no propósitos de Año Nuevo. Sin embargo, es común ver frases como estas en las noticias relacionadas con las metas que se trazan para los siguientes doce meses:... […]
- lore 2 enero, 2026
- «un descuento del 10 %», no «un descuento del −10 %» 9 enero, 2026