-
Licencia
.
Manual de estilo para los nuevos medios desarrollado en internet por Fundéu BBVA- Radio 5: «tripanofobia», miedo a las inyecciones 11 mayo, 2021Hablamos de la formación de esta palabra, así como de otras similares con el elemento fobia, como claustrofobia, eurofobia y fobofobia. En el apartado de consultas damos un breve apunte sobre el plural y el singular con el verbo ser. Puedes escuchar el programa o descargártelo aquí:
- «tecnofinanzas» o «sector tecnofinanciero», alternativas a «fintech» 11 mayo, 2021En informaciones financieras, la voz inglesa fintech puede traducirse por tecnofinanzas o sector tecnofinanciero. En la prensa económica, aparece a menudo el término fintech en frases como «La crisis del coronavirus abre un escenario mucho más digital, lo que puede suponer una gran oportunidad para las fintech», «La financiación del sector FinTech con la crisis del coronavirus» o «El...
- «Rociito» y otras palabras que solemos escribir con tilde con Judith González Ferrán en Onda Cero 11 mayo, 2021Recogemos en este listado todas nuestras intervenciones de esta temporada. Si te perdiste alguna del curso anterior, puedes escucharla aquí. Rociito y otras palabras que escribimos con tilde cuando no la llevan, 09-05-2021 Los problemas con los acentos gráficos tienen una doble dirección. Hay veces que se nos olvida ponerlos, pero existen también palabras a...
- ¿Y tú qué harás? / Y tú, ¿qué harás? 10 mayo, 2021
- «síndrome de la cabaña» o «síndrome de la cara vacía», con minúsculas 10 mayo, 2021Los nombres de síndromes, como el síndrome de la cabaña o el síndrome de la cara vacía, entre otros, se escriben con minúsculas y sin comillas. Con motivo de la pandemia del SARS-CoV-2, en los medios de comunicación se emplean con relativa frecuencia nombres de síndromes, efectos y fatigas en distintas noticias: «El Síndrome de...
- El oteador de palabras: «cobots», «necropolítica», «nonillizo»… 8 mayo, 2021La inclusión en esta lista no implica una aceptación ni una censura, sino que tan solo se busca reflejar el uso y la evolución del léxico. ⇒ Cobot viene de collaborative robot. A diferencia de los robots industriales, que funcionan de modo autónomo y suelen ser fijos, los cobots o robots colaborativos sirven de ayuda...
- «en espera» o «a la espera», mejor que «a espera» 7 mayo, 2021En espera y a la espera son las expresiones asentadas en español para indicar que se está expectante observando a ver si ocurre algo, mejor que a espera. Sin embargo, en los medios de comunicación se encuentran frecuentemente ejemplos como los siguientes: «La aplicación de la vacuna contra la COVID de Johnson & Johnson se queda...
- «cepa» no es lo mismo que «variante» 6 mayo, 2021Las cepas de virus no son lo mismo que las variantes, por lo que se recomienda distinguir estas dos palabras. En los medios de comunicación es muy común llamar cepa a lo que realmente es una variante, como se comprueba en los siguientes ejemplos: «Se confirma la presencia de la cepa británica de covid-19 en...
- tecno o techno 6 mayo, 2021
- La Junta apoya la candidatura de Cádiz como sede del X Congreso de la Lengua 6 mayo, 2021El alcalde, José María González, ha recibido con satisfacción el apoyo de la Junta de Andalucía y ha indicado que tiene «una especial importancia y significación» para que este proyecto «de ciudad, de provincia y de toda Andalucía» pueda hacerse realidad. El presidente de la Junta señala en el escrito remitido al consistorio gaditano que...
- Radio 5: «tripanofobia», miedo a las inyecciones 11 mayo, 2021
Cuida tu salud.
