«La tortuga puede hablar más del camino… que la liebre.»
Texto-foto: Álvaro Moreno Herrero
Más entradas de este autor.
-
Licencia
.
Manual de estilo para los nuevos medios desarrollado en internet por Fundéu BBVA- «un diplodocus», con minúscula y sin cursiva ni comillas 16 septiembre, 2026El sustantivo diplodocus, que alude a un dinosaurio de cuello largo, se escribe en minúscula y no requiere comillas ni cursiva. Sin embargo, en los medios pueden verse a veces frases como «Un hallazgo excepcional: Teruel descubre el primer Diplodocus hallado fuera de Norteamérica», «Muestra a los vecinos las huellas humedecidas del rastro dejado por un... […]
- Abierta la convocatoria de matrícula libre para el Máster en Lexicografía Hispánica y Corrección Lingüística 15 septiembre, 2026La Universidad de León (ULE) ha abierto este martes 15 de septiembre el procedimiento de matrícula libre para la próxima edición del máster de formación permanente en Lexicografía Hispánica y Corrección Lingüística, 2026-2027, que se imparte en el marco de la Escuela de Lexicografía Hispánica (ELH), promovida por la Real Academia Española (RAE) y la Asociación de Academias... […]
- «a mitad de(l) mandato», mejor que «de medio término» 15 septiembre, 2026El giro a mitad de(l) mandato es preferible a la expresión de medio término, y al anglicismo midterm de la que es calco, para referirse a las elecciones legislativas que se celebran a los dos años de las elecciones presidenciales en los Estados Unidos, como las convocadas para el próximo 3 de noviembre. En este... […]
- «dado que» o «debido a que», mejor que «dado a que» 14 septiembre, 2026Las locuciones dado que y debido a que son adecuadas para expresar causa, pero se recomienda evitar con este sentido dado a que. En los medios de comunicación se pueden encontrar con frecuencia frases como las siguientes: «No es económicamente rentable dado a que el costo es muy elevado», «La idea es que haga un... […]
- Radio 5: «gratuidad» 14 septiembre, 2026No es gratuitidad, como tampoco es, por ejemplo, navidadeño. Tras hablar de la formación de estas voces y otras como novedoso, tratamos una concordancia con el verbo ser. Puedes escuchar el programa o descargártelo aquí: The post Radio 5: «gratuidad» first appeared on FundéuRAE.
- El oteador de palabras: «piscinear», «tragaplásticos», «pirocúmulo»… 12 septiembre, 2026El propósito es dar pistas que nos indican por dónde va la lengua, qué usos surgen y desaparecen, cuáles se ponen de moda…, sin que ello implique necesariamente una aceptación o un rechazo. ⇒ Una actividad muy popular en verano es acudir a la piscina para relajarse o divertirse, y para ella no es raro... […]
- Juegos Suramericanos, claves de redacción 11 septiembre, 2026Con motivo de los Juegos Suramericanos, que se celebran en Argentina del 12 al 26 de septiembre, se ofrece una serie de claves para una redacción adecuada de las noticias relacionadas. 1. Juegos Suramericanos, con mayúsculas iniciales Como indica la Ortografía de la lengua española, los nombres de los torneos deportivos se escriben con mayúscula... […]
- 25 años del 11S, claves de redacción 10 septiembre, 2026Con motivo del 25.º aniversario de los atentados del 11S, se proponen una serie de claves lingüísticas relacionadas. 1. 11S y 11-S, ambas formas adecuadas En esta sigla, que contiene un elemento numérico, son válidas las formas 11S y 11-S, ya que no es obligatorio incluir el guion, cuyo uso es cada vez menos frecuente. 2. Torres Gemelas, con... […]
- problemas matemáticos del milenio 9 septiembre, 2026
- «la lesión reviste gravedad», no «la lesión reviste de gravedad» 9 septiembre, 2026Cuando se utiliza el verbo revestir para señalar que algo tiene importancia o gravedad (o, muy a menudo, para negar que la tenga), lo indicado es no utilizar la preposición de para introducir esas cualidades. Sin embargo, en los medios se encuentra a menudo la construcción con de, como puede verse en los siguientes ejemplos:... […]
- «un diplodocus», con minúscula y sin cursiva ni comillas 16 septiembre, 2026
La foto es muy buena.
La frase ya la conocía porque es un Aforismo Indú: «Las tortugas saben más de los caminos que las liebres», pero me ha gustado recordarla…