Pincha en la imagen para ver la felicitación , sin duda imaginativa, que nos envía Cristina Bernard desde Argentina.
-
Licencia
.
Manual de estilo para los nuevos medios desarrollado en internet por Fundéu BBVA- estandapero 19 abril, 2024
- «preocuparse por algo» o «de algo», mejor que «sobre algo» 19 abril, 2024Las preposiciones por y de, no así sobre, son las indicadas para construir el verbo preocuparse. Sin embargo, en los medios de comunicación aparecen ejemplos con sobre como estos: «Le envió un mensaje y se preocupó sobre su estado de salud», «Comenzó la guerra y él se preocupó sobre su situación» o «Los televidentes se han preocupado sobre el...
- «gepetear», neologismo válido 18 abril, 2024El verbo gepetear es un neologismo válido que se emplea en ocasiones con el sentido de utilizar la aplicación ChatGPT. Debido al incremento del uso de esta herramienta de inteligencia artificial, está empezando a emplearse, especialmente en redes sociales, dicha voz para referirse al hecho de interactuar con este sistema para la resolución de dudas...
- García Montero: «El español permanece unido porque ha respetado la diversidad» 18 abril, 2024«Ha aprendido que no solo hay que dialogar con las lenguas hegemónicas, sino también con las minoritarias», explicó García Montero, quien ha viajado esta semana a China para reforzar los lazos culturales e impulsar el español en el gigante asiático. Así, el director del Cervantes recordó que el español «se ha formado en diálogo con...
- solo poder que 17 abril, 2024
- «rompecabezas» o «puzle», mejor que «puzzle» 17 abril, 2024El sustantivo rompecabezas o la adaptación puzle, con una zeta, son opciones preferibles al extranjerismo puzzle. Sin embargo, pueden encontrarse frases como estas en los medios de comunicación: «Los hermanos han montado un difícil puzzle de 500 piezas en un tiempo de 37 minutos y 48 segundos», «Un alemán rompe el récord del puzzle más...
- «sabelotodo», plural 16 abril, 2024La voz sabelotodo tiende a mantenerse invariable en plural (los sabelotodo), aunque también es válido usar sabelotodos. Es habitual encontrar en los medios de comunicación frases como estas: «En días pasados hablamos sobre los sabelotodo», «Aunque no lo creas, a veces los sabelotodos saben que lo son» o «Casi todos hemos coincidido con alguno de...
- Radio 5: «freído», «imprimido», «proveído» 15 abril, 2024Explicamos cuándo se usan estas formas frente a frito, impreso y provisto. En el apartado de dudas, aclaramos si el giro sí que no es correcto. Puedes escuchar el programa o descargártelo aquí:
- «dar rienda suelta» o «dar vía libre», mejor que «dar rienda libre» 15 abril, 2024Dar rienda suelta y dar vía libre, pero no dar rienda libre, son expresiones adecuadas para indicar que no se pone freno a algo. No obstante, en la prensa se ven en ocasiones frases como estas: «El megadecreto da rienda libre a la posibilidad de cobrar los haberes», «La diplomacia dio entonces rienda libre a...
- «al vacío», mejor que «sous vide» 12 abril, 2024El galicismo sous vide, empleado en las informaciones gastronómicas, puede sustituirse por al vacío. Sin embargo, no es raro encontrar frases como «Te enseñamos a preparar de manera sencilla la receta de zanahorias sous vide a baja temperatura», «Guía de iniciación en la cocina sous vide a baja temperatura: para qué sirve y qué necesitas»...
Cuida tu salud.
En estas próximas fechas festivas en las que algunos tendrán tiempo libre, en lo mejor que pueden gastarlo es una buena lectura, especialmente de las que tengan pendientes. Y resulta penoso que haya libros difíciles de obtener. Por ejemplo, después de la demanda civil cursada por determinado partido político conservador contra Sergi Durà, y la coacción de la cadena de radio religiosa por antonomasia a las distribuidoras, la novelita ‘Coincidencias’, en la que se mezcla el sexo, las señoritas con minifalda y los políticos poco honrados, es un libro difícil de encontrar, ya que la copias distribuidas en la Fnac, el Corte Inglés y la Casa del Libro se han agotado o quitado de la venta; me he cerciorado. El dueño de Ambra, la pequeña librería que me lo ha conseguido, me ha dicho que, entre altas dosis de sexo, se burla sin clemencia alguna de políticos corruptos y de otras cosas. La novela no tiene desperdicio, pero para haceros con ella tendréis que encargarla. Es una pena que se obstaculice la circulación de algunas obras; da mucho coraje y le hace pensar a uno en qué país estamos.