-
Licencia
.
Manual de estilo para los nuevos medios desarrollado en internet por Fundéu BBVA- El oteador de palabras: «neni», «supermanzana», «cazador de vacunas»… 10 abril, 2021Aclaramos, como de costumbre, que su inclusión en esta lista no implica necesariamente una aceptación o una censura. ⇒ En México se está llamando neni a las mujeres que venden productos por internet y los entregan en puntos específicos o acordados. Viene de nena, con la terminación -i de la que hablamos en un oteador...
- fallecimiento del duque de Edimburgo, claves de redacción 9 abril, 2021Con motivo del fallecimiento del príncipe Felipe, duque de Edimburgo, a continuación se ofrece una serie de claves para una buena redacción de las noticias relacionadas: 1. El título de duque, en minúscula La denominación duque de Edimburgo se escribe con minúscula inicial, de acuerdo con las normas de la ortografía académica para títulos nobiliarios, vayan o...
- Oh Se-hoon, pronunciación 9 abril, 2021El candidato del conservador Partido del Poder Popular (PPP), Oh Se-hoon, ha ganado los comicios para la alcaldía de Seúl. A continuación, se ofrece un audio con la pronunciación adecuada de su nombre.
- «laboralizar», formación correcta 9 abril, 2021Laboralizar y laboralización son voces bien formadas que aluden a la conversión en contratos laborales de determinadas relaciones. En la prensa no es raro encontrarse estas voces: «Trabajo, sindicatos y patronal alcanzan un acuerdo para laboralizar a los repartidores», «Desde febrero se ha laboralizado a seis mil personas» o «En el reglamento no aparece ninguna...
- Dolores Corbella y Paloma Díaz-Mas, candidatas a la silla «i» de la RAE 9 abril, 2021El Pleno de la Real Academia Española ha aprobado la proclamación de las dos candidaturas para ocupar la silla «i», que se votarán el 22 de abril, según ha señalado la RAE en un comunicado. La lectura de los elogios y méritos de las candidatas se hará en el pleno del 15 de abril y...
- Las recomendaciones más vistas de marzo del 2021 8 abril, 20211. Semana Santa, mayúsculas y minúsculas Aunque con restricciones, este año sí ha podido celebrarse la Semana Santa en muchos lugares, y por eso quisimos recordar en qué casos hay que emplear las mayúsculas y en cuáles las minúsculas en los términos y expresiones relacionados. Foto: ©Archivo EFE/Raúl Sanchidrián 2. lo han vacunado, pero también le han...
- moda: extranjerismos con equivalente en español 8 abril, 2021Con motivo de la nueva edición de la Mercedes-Benz Fashion Week, que se celebra en Madrid entre el 8 y el 11 de abril, a continuación se ofrece una lista de equivalentes en español a extranjerismos habituales en el mundo de la moda: backstage: bambalinas, bastidores casual: (estilo) informal catwalk: pasarela celebrities: famosos clutch: bolso...
- «Polla» en México y «polilla» en Perú: lo diverso que une al idioma español 7 abril, 2021«Lo uno y lo diverso. La riqueza del idioma español» (Espasa) es el resultado de una invitación del Instituto Cervantes a autoras y autores de diferentes países del mundo hispanohablante a abordar algún aspecto lingüístico que les haya llamado la atención para mostrar la diversidad que enriquece la lengua común. Un libro que ha sido...
- «coágulo» y «trombo», matices 7 abril, 2021En textos médicos, las voces coágulo y trombo, que de forma general aluden a la ‘masa semisólida formada por la coagulación de un líquido, como sangre’, tienen distintos matices que conviene tener en cuenta. Con motivo de las noticias sobre la formación de coágulos sanguíneos como uno de los posibles efectos de la vacuna de AstraZeneca,...
- «el IRPF», mejor que «la IRPF» 6 abril, 2021Lo adecuado es el IRPF, con el artículo en masculino, mejor que la IRPF, pues concuerda con el sustantivo impuesto, que es el núcleo del desarrollo de la sigla. En los medios, sin embargo, es posible encontrar frases como «Te contamos cómo y cuándo debes preparar tu declaración de la IRPF», «Cómo declarar la IRPF...
- El oteador de palabras: «neni», «supermanzana», «cazador de vacunas»… 10 abril, 2021
Cuida tu salud.
