-
Licencia
.
Manual de estilo para los nuevos medios desarrollado en internet por Fundéu BBVA- El oteador de palabras: «escritoriazo», «alvarezsaurio», «pasabalones»… 4 abril, 2026Aclaramos, como de costumbre, que la inclusión en esta lista no implica necesariamente un rechazo o una validación. ⇒ El resultado de una competición deportiva no siempre se dirime en el campo de juego, sino que puede derivarse de la aplicación del reglamento de las federaciones, en lo que podría considerarse una decisión de despacho... […]
- «alguien recuerda algo», pero también «se recuerda de algo» 3 abril, 2026Las construcciones recordar algo, que es la mayoritaria y general, y recordarse de algo, propia de algunas zonas, son adecuadas con el sentido de tenerlo presente en la memoria. En la prensa se pueden ver frases como estas: «Ha dicho que no recordaba muchos de los detalles», «Tres obras para recordar a António Lobo Antunes» o... […]
- «bíceps» y «tríceps», en singular y plural 2 abril, 2026Tanto bíceps como tríceps adoptan la misma forma en singular y plural, por lo que no es adecuado el bícep o el trícep, con supresión de la ese final. En los medios de comunicación se pueden encontrar frases como las siguientes: «El delantero español sufrió una elongación del músculo bícep femoral», «Tomó la decisión de... […]
- «sano y salvo», no «a sano y salvo» 1 abril, 2026La construcción que se aplica a alguien que no ha sufrido daño es sano y salvo, y no es adecuado añadirle la preposición a (a sano y salvo). No obstante, en ocasiones se pueden encontrar frases como estas en los medios: «Un joven de 21 años fue localizado a sano y salvo», «Esperamos que pronto... […]
- menta poleo 31 marzo, 2026
- «programa Artemis» o «Ártemis», pronunciación 31 marzo, 2026En el nombre del programa espacial liderado por la NASA para volver a la Luna, la sílaba tónica es la primera, por lo que no es adecuada la pronunciación llana /artémis/. En los medios de comunicación, esta denominación aparece escrita casi siempre en su forma original inglesa, sin tilde, como en «El Congreso de Estados... […]
- el «set-jetting» es el «turismo de rodajes» 30 marzo, 2026Expresiones como turismo de rodajes, turismo de localizaciones (o locaciones) o turismo audiovisual son alternativas adecuadas al inglés set-jetting, que alude al hecho de viajar a lugares que han servido de escenario para películas o producciones televisivas. En las noticias sobre viajes, es común encontrar frases como «Vive la magia del cine con estos increíbles... […]
- Radio 5: «in crescendo» 30 marzo, 2026Esta es la forma adecuada de la locución italiana para un aumento progresivo de algo, no en crescendo. La consulta trata de la diferencia entre tilde y acento. Puedes escuchar el programa o descargártelo aquí: The post Radio 5: «in crescendo» first appeared on FundéuRAE.
- Semana Santa, claves de redacción 27 marzo, 2026Con motivo de la celebración de la Semana Santa, se proponen una serie de claves de redacción sobre expresiones y términos relacionados con ella. 1. Semana Santa, Semana Grande y Semana Mayor Son válidas las denominaciones Semana Santa, Semana Grande y Semana Mayor, todas ellas con mayúsculas iniciales. 2. Periodos litúrgicos o religiosos, con mayúsculas Los... […]
- madrugá 26 marzo, 2026
- El oteador de palabras: «escritoriazo», «alvarezsaurio», «pasabalones»… 4 abril, 2026