La palabra inglesa mister puede adaptarse al español como míster en ciertos contextos, pero, cuando en las noticias alude a un entrenador, técnico o preparador deportivo, es preferible utilizar estas voces. En los artículos de deportes, sin embargo, es frecuente encontrar este término, como en los siguientes ejemplos: «El míster da un vuelco a la... […]
La escritura adecuada de la abreviatura de la preposición versus es vs., acabada en punto, y no necesita comillas ni cursiva. No obstante, es habitual encontrar en los medios de comunicación, especialmente en informaciones deportivas, frases como estas: «Leo Messi vs Cristiano Ronaldo: quién es el máximo goleador de la historia de los mundiales», «La... […]
Así lo ha indicado, en una nota, tras la reunión de su Patronato, presidida por el presidente del Gobierno de La Rioja, Gonzalo Capellán, y en la que se han aprobado las cuentas y la memoria de actividades de 2025, con una ejecución del cien por ciento. La Fundación ha añadido que, con las actividades... […]
Con motivo del aumento del tráfico en las carreteras por los desplazamientos vacacionales en algunos países de América y en España, se proponen algunas claves de redacción para las noticias relacionadas. 1. La operación salida y el operativo vacacional, en minúsculas Utilizadas como meras expresiones descriptivas que aluden a las medidas dispuestas por las autoridades... […]
Esta versión cuenta con casi 420 000 documentos y 455 millones de formas ortográficas, procedentes tanto de textos escritos como de transcripciones orales. Esta nueva entrega supone un incremento de más de diez millones de formas con respecto a la versión anterior, publicada en diciembre de 2025. Además se ha continuado el proceso de revisión... […]