Fanny Brawne, La Belle Dame de Hampstead. Por Alejandro Valero

FannyHe le√≠do Fanny Brawne, La Belle Dame de Hampstead, obra de teatro escrita por √Āngel Silvelo que recrea la breve relaci√≥n amorosa que el poeta John Keats tuvo, poco tiempo antes de morir, con su amada Fanny. En realidad, el autor imagina con gran habilidad el profundo amor que la amada de Keats profes√≥ por el poeta mientras ambos pudieron estar juntos en vida. Pero lo que da entidad a esta obra de teatro es la excelente recreaci√≥n po√©tica de los sentimientos que Fanny Brawne atesor√≥ en silencio durante su vida posterior a la muerte del poeta. Esos sentimientos culminar√°n en un arrebato casi m√≠stico al final de su existencia, cuando decide dar a conocer su hondo amor por el poeta, que la quiso desde una distancia tr√°gica debido a la mortal enfermedad que lo consum√≠a.

Esta obra de teatro para ser le√≠da no es sino la culminaci√≥n del exhaustivo estudio sobre los √ļltimos meses de la vida del poeta que √Āngel Silvelo realiz√≥ con su novela Los √ļltimos pasos de John Keats, donde el autor no solo recrea la agon√≠a del poeta en Roma, sino que profundiza en el pensamiento po√©tico de Keats (cuyos mejores poemas traduje en el libro Odas y sonetos de John Keats) y analiza con todo detalle de sentimientos la idea de la muerte en la obra del poeta unida a su experiencia amorosa con Fanny. Merece ser le√≠da esta novela si se quiere conocer a fondo su po√©tica y la forma en que esta se incardinaba en su breve y desgraciada vida.

Despu√©s de su novela sobre John Keats, √Āngel Silvelo ha querido reivindicar la figura de Fanny Brawne, que tanto tiempo estuvo olvidada, de la mejor forma posible: haci√©ndola part√≠cipe del sentimiento tr√°gico que su amado expres√≥ en sus poemas. Fanny se rebela contra la muerte y, as√≠ como lo expresa el poeta en sus poemas, desea y consigue culminar su amor por John Keats con la poderosa fuerza de sus sentimientos frustrados que reivindican el amor despu√©s de la muerte. Todo un acierto del autor, que logra consumar este reto con un sabio manejo del pensamiento po√©tico de Keats, que el personaje de Fanny ha llevado hasta sus √ļltimas consecuencias para dar vida al poeta mediante su amor inquebrantable.

Solo queda agradecer a √Āngel Silvelo la forma creativa en que ha conseguido acercar las figuras de John Keats y su amada Fanny Brawne a cualquier lector que aprecie el lenguaje en toda su intensidad po√©tica. Con estas dos obras no solo llegamos a conocer la experiencia rom√°ntica de estos famosos amantes, sino tambi√©n la po√©tica descarnada de uno de los mejores poetas ingleses, que ha ganado reconocimiento y val√≠a con el paso del tiempo. Lo que tanto dese√≥ John Keats en su vida, pervivir en la memoria y superar la muerte con las alas de la poes√≠a, lo hacemos posible quienes leemos, traducimos y divulgamos su obra con un af√°n compartido.

 

Alejandro Valero

Fuente

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *