«Que este nuevo año sea fuente de inspiración para perseguir nuestros sueños, nos impulse con nuevas letras y que este rinconcito las albergue con vuestro calor literario.»
¡Feliz año Nuevo!
Haddass
-
Licencia
.
Manual de estilo para los nuevos medios desarrollado en internet por Fundéu BBVA- Radio 5: «batería de iones de litio, de sodio…» 9 marzo, 2026Son formas adecuadas, pero no variantes como batería ion-litio o batería de sodio-iones. En el apartado de consultas aclaramos que evidencia no es equivalente en general a prueba. Puedes escuchar el programa o descargártelo aquí: The post Radio 5: «batería de iones de litio, de sodio…» first appeared on FundéuRAE.
- «fueloil», mejor que «fuel oil» y «fuel-oil» 9 marzo, 2026La grafía fueloil es la recomendada en español para aludir al combustible derivado del petróleo, mejor que fuel oil, con espacio, y fuel-oil, con guion. Sin embargo, se pueden encontrar en los medios de comunicación frases como «La interrupción del suministro afecta al mercado asiático de fuel oil», «Un incendio en una refinería de Ecuador... […]
- El oteador de palabras: «chenil», «doblista», «biministerio»… 7 marzo, 2026El propósito de esta selección no es rechazar ni validar su uso, sino tan solo reflejar cómo evoluciona el léxico. ⇒ Las instalaciones acondicionadas para el bienestar de los perros se conocen en el ámbito de los criadores, las residencias caninas y los centros de adiestramiento como cheniles. No son simples jaulas o perreras donde... […]
- Juegos Paralímpicos de Invierno, claves de redacción 6 marzo, 2026Con motivo de los Juegos Paralímpicos de Invierno que se celebran en las ciudades italianas de Milán y Cortina d’Ampezzo entre el 6 y el 15 de marzo, se ofrecen una serie de claves de redacción para las noticias relacionadas. 1. Paralímpico, no paraolímpico ni parolímpico Paralímpico es el adjetivo adecuado para referirse a los... […]
- Bagdad 5 marzo, 2026
- «yincana» o «gincana», mejor que «gymkhana» 5 marzo, 2026Yincana y gincana, y no gymkana ni gimkana, son adaptaciones válidas del término angloíndio gymkhana. Sin embargo, en los medios de comunicación no es raro ver frases como «El museo conmemora su tercer aniversario con entradas especiales y una gymkhana urbana», «La gimkana está diseñada para que pueda disfrutarla todo tipo de público» o «Un... […]
- «papilomavirus», no «papiloma virus» 4 marzo, 2026El sustantivo papilomavirus, empleado para referirse al virus del papiloma humano, se escribe en una sola palabra. En los medios de comunicación pueden leerse frases como «En el Ecuador se inmunizará contra el Papiloma Virus Humano (HPV) únicamente a niñas y niños de nueve años», «Niños nacidos en 2011 pueden vacunarse sin cita en Córdoba frente al... […]
- fuego amigo 3 marzo, 2026
- «en relación con» o «con relación a», pero también «en relación a» 3 marzo, 2026Las expresiones asentadas en español son en relación con o con relación a, pero la variante en relación a no es censurable. En las noticias es habitual encontrar la construcción en relación seguida de la preposición a, como se ve en las siguientes frases: «El delegado atiende las demandas en relación a la accesibilidad del... […]
- conflicto entre Irán y EE. UU. e Israel, claves de redacción 2 marzo, 2026Con motivo de los últimos acontecimientos se ofrecen algunas claves de redacción para las informaciones relacionadas. 1. República Islámica de Irán, pero república iraní El nombre oficial de este país es República Islámica de Irán, escrito con mayúsculas iniciales en todos sus términos significativos. La expresión descriptiva república iraní se escribe enteramente en minúsculas. Cuando... […]
- Radio 5: «batería de iones de litio, de sodio…» 9 marzo, 2026
Me gustan las hadas y las brujas y por eso le pido al 2010 que sigan regalándonos el placer de gozar con ellas.
Que las mismas burbujas de champán nos salpiquen en esta noche a todos los amigos de Canal-Literatura.
Suerte a todos.
Que nos sean dulces los tragos y ligeros los sorbos. Y que atentos al corcho, 2010 no nos coga desprevenidos
Felicidades
Feliz 2010 a todos menos a los de la SGAE.
Y por si la crisis arrecia y hay que prescindir hasta de Internet, Feliz 2011! 😛
Gracias por los deseos.
Agradezco a todos al generosidad para compartir y aprender unos de otros.
Felicidad para cada día del nuevo año.
Hasta pronto
Feliz Año Nuevo para Canal Literatura, y para toda la gente que lo hace posible, con Haddas al frente. Deseo que podáis seguir cumpliendo los deseos de muchos escritores que pasan por aquí.
Un abrazo