Dónde va el inerme otoño,
dónde se preña de amor…
El tiempo regresa a sus raíces,
las raíces se nutren de instantes,
en cada instante nace y muere
un tiempo fértil en mis manos,
donde siembro y florece la vida.
La grafía recomendada en el uso general del nombre del instrumento musical es bongó, con tilde, y no bongo, que alude a una embarcación. Sin embargo, a veces se ven en los medios frases como estas: «¿Cómo elegir el mejor bongo?», «Se la vio bailando al ritmo de los bongos brasileños» o «Sus componentes, con... […]
Damos algunas claves de redacción para las noticias relacionadas con los desplazamientos vacacionales. Tras ello, aclaramos la escritura del plato llamado sanjacobo o san jacobo. Puedes escuchar el programa o descargártelo aquí: The post Radio 5: campañas de tráfico first appeared on FundéuRAE.
Para indicar de modo informal que algo se hace al azar, son adecuadas las formas a voleo y al voleo, y no a boleo ni al boleo. Sin embargo, en los medios de comunicación a menudo se descubren grafías impropias, como en los siguientes ejemplos: «Al abrir uno de los volúmenes a boleo, destaca una lista con las... […]
La voz aguamala, que alude a cierto animal marino gelatinoso, es femenina y se escribe en minúscula y sin espacio. En los medios, sin embargo, se pueden encontrar formas impropias como «Aumentan las playas con presencia de Agua Mala», «Así es el agua mala caribeña que puede vivir para siempre» o «Se alimentan de las... […]
La palabra cúter, que alude a un instrumento con el que cortar, cuenta con los plurales cúteres y cúters, ambos con tilde, y no es adecuado dejarla invariable (los cúter). En los medios de comunicación pueden verse opciones diversas: «Fin a los cúter en las farmacias», «Este set de cúteres es la alternativa a las... […]
Expresiones como moda rápida o moda pronta son alternativas preferibles al extranjerismo fast fashion. Aun así, en las noticias pueden leerse frases como «Cada vez resulta más difícil mantener la viabilidad del servicio debido al crecimiento de la fast fashion», «Pasa a trabajar en una firma que hasta hace no mucho se consideraba fast fashion... […]
La construcción adecuada para expresar que algo es el centro de interés es punto de mira, y no es apropiado utilizar ojo de mira. Sin embargo, pueden encontrarse frases en los medios como las siguientes: «Ha publicado varios vídeos en los que pone en el ojo de mira negocios de la provincia de Barcelona», «El... […]
En la expresión dar de sí, habitualmente en la forma no dar más de sí, lo adecuado es que el pronombre sí varíe en función de la persona: doy de mí, das de ti. Sin embargo, son frecuentes en la prensa frases como las siguientes: «En ocasiones, sientes que no das más de sí», «El... […]
Esta es la locución adecuada para lo que está en progreso, no en vía de. Además, aclaramos si los puntos cardinales admiten plural. Puedes escuchar el programa o descargártelo aquí: The post Radio 5: «en vías de» first appeared on FundéuRAE.
La adaptación suvenir y la voz recuerdo son alternativas posibles al término francés souvenir. En noticias sobre turismo y vacaciones se pueden ver frases como estas: «La industria del souvenir se reinventa más allá del imán de nevera», «El récord de gasto turístico en España impulsa la industria del souvenir» o «Souvenirs turísticos para perros... […]
El otoño, ese instante mágico que se desviste inerme para renovarnos.
Preciosos y precisos verso, Manuel.
Un abrazo.
El otoño nos invita a mirarnos hacia dentro para abrirnos una vez más a la vida.
Gracias, Elena.
Un abrazo,
Siempre me fascina la multitud de visiones que se desprenden del otoño.
En esta ocasión, unos intensísimos e introspectivos versos, además de bellos.
Muchas gracias.