-
Licencia
.
Manual de estilo para los nuevos medios desarrollado en internet por Fundéu BBVA- «certificado COVID digital», escritura adecuadaLa expresión certificado COVID (o covid) digital se escribe con las palabras certificado y digital en minúsculas. Con motivo de la aprobación de dicho documento, es frecuente ver este nombre con mayúsculas: «Le recordamos que la obligatoriedad de emisión del Certificado Covid Digital de la UE comienza el 1 de julio de 2021», «Los hoteles de Benidorm... […]
- Radio 5: guía de los Juegos Olímpicos de Tokio 22 junio, 2021Con motivo de los próximos Juegos Olímpicos de Tokio, la FundéuRAE ha preparado una guía impresa y en PDF como ayuda a la redacción en los medios de comunicación. En el espacio de esta semana hablamos de ella. Puedes escuchar el programa o descargártelo aquí: The post Radio 5: guía de los Juegos Olímpicos de […]
- La RAE dará certificados de calidad a las máquinas que hablen «bien español» 22 junio, 2021Así lo ha manifestado el director de la RAE, Santiago Muñoz Machado, durante el encuentro sobre Lengua Española e Inteligencia Artificial celebrado esta mañana y al que han acudido representantes de Telefónica, Microsoft, Amazon y Google. «Cuando la RAE tenga la seguridad de que las máquinas emplean nuestra lengua como un humano que maneja el... […]
- Colombia albergará Congreso Internacional de Correctores de Textos en Español 22 junio, 2021El evento, que busca reconocer la importancia del trabajo de los correctores de textos, tendrá entre sus invitados especiales al filólogo y lingüista español Alberto Gómez Font, excoordinador general de la Fundación del Español Urgente (Fundéu), y a Hossain Bouzineb, miembro correspondiente de la RAE en Marruecos. La Asociación Colombiana de Correctores de Estilo (Correcta),... […]
- yoga, claves de redacción 21 junio, 2021Con motivo del Día Internacional del Yoga, se ofrecen algunas claves para una correcta redacción de las informaciones relacionadas con la práctica de esta disciplina. 1. El yoga, masculino y en minúscula La voz yoga se escribe con minúscula por tratarse de un nombre común y figura en el diccionario académico como masculina (el yoga), aunque en... […]
- Guía lingüística de los JJ. OO. con Judith González Ferrán en Onda Cero 21 junio, 2021Recogemos en este listado todas nuestras intervenciones de esta temporada. Si te perdiste alguna del curso anterior, puedes escucharla aquí. Guía lingüística de los JJ. OO. de la FundéuRAE, 20-06-21 Esta semana, hablamos de la guía de redacción que hemos presentado recientemente y que está orientada a la cobertura de los Juegos Olímpicos. Un manual... […]
- El Instituto Cervantes se instala en la Universidad de Southwest de El Paso 21 junio, 2021Según ha informado el Instituto Cervantes, su director, Luis García Montero, abrirá dicha extensión acompañado por el embajador de España en EE. UU., Santiago Cabanas, y la cónsul general en Houston, Julia Olmo. Esta nueva sede (no se denomina centro porque no tendrá director propio, sino que dependerá del centro Cervantes de Alburquerque) se ubicará... […]
- El oteador de palabras: «eustrés», «biciusuario», «hidrovía»… 19 junio, 2021Pueden ser nuevas, recuperadas o, simplemente, que encierran alguna curiosidad. La inclusión en esta lista no implica una aceptación ni una censura, sino que tan solo se busca reflejar el uso y la evolución del léxico. ⇒ En muchos países se termina el curso escolar y los estudiantes tienen que pasar los exámenes finales, que... […]
- papeles del Pentágono 18 junio, 2021
- «Día de la Liberación» o «Juneteenth», con mayúsculas 18 junio, 2021La construcción Día de la Liberación y el nombre Juneteenth se escriben con mayúsculas y sin resalte. Con motivo de la aprobación por parte del Senado de los Estados Unidos de un nuevo día festivo, es habitual leer en la prensa frases como «Biden firmará en breve el proyecto de ley que convertirá el día de “Juneteenth”... […]
- «certificado COVID digital», escritura adecuada
Cuida tu salud.
