«Anna», de Gsús Bonilla. Ediciones del 4 de agosto. Por Pilar Gorricho

Anna / Colección Planeta Clandestino #185 Primera edición ( julio 2016) De los poemas ( Gsus Bonilla) Ilustración ( Anna Bonilla) Grafismo ( Enrique Cabezón) Ediciones del 4 de agosto / www.4 deagosto.com D-L:LR -868-2016 ISBN: 978-84-16536-26-9 Gsús Bonilla (Don Benito, Badajoz, 1971), ha publicado los poemarios El Forro (Edición…

leer más

El Bosco, la exposición del V Centenario en el MUSEO DEL PRADO: La brillantez de la fantasía en el mundo del arte. Por Ángel Silvelo

  El Bosco, la exposición del V Centenario en el MUSEO DEL PRADO   Todo es pequeño en el Bosco y su obra (su producción, las tablas de sus cuadros, sus personajes reales y sus figuras inventadas…), si exceptuamos la brillantez de su fantasía, pues ésta no conocía límites. Lo…

leer más

De las malas traducciones. Las malas de verdad. Por Amelia Pérez de Villar

Tras escuchar numerosos comentarios relativos a la mala calidad de algunas traducciones, muchos de ellos procedentes de lectores que nada tienen que ver con la traducción ni con el mundo editorial y afines, he publicado hoy este texto en la cuenta de Facebook Cita al traductor – Acredítame, sobre la…

leer más