-
Licencia
.
Manual de estilo para los nuevos medios desarrollado en internet por Fundéu BBVA- anime / ánime / animé 6 mayo, 2026
- «sospecho que se ha ido», no «sospecho de que se ha ido» 6 mayo, 2026Sospechar es transitivo y se construye sin la preposición de cuando se imagina algo por indicios o conjeturas: sospecho que se ha ido, no sospecho de que se ha ido. Sin embargo, en la prensa pueden verse frases como «Los vecinos sospechan de que se trata de un fuego intencionado» o «La propietaria sospechaba de... […]
- sospechado / sospechoso 6 mayo, 2026
- brote de hantavirus en un crucero, claves de redacción 5 mayo, 2026Con motivo del brote de hantavirus en un crucero por el Atlántico, a continuación se ofrecen unas claves de redacción para las noticias relacionadas. 1. El hantavirus, con minúscula Los nombres comunes o vernáculos de los virus se escriben con minúscula, por lo que, en frases como «Alerta por Hantavirus en un crucero», lo apropiado... […]
- La RAE y CUNEF Universidad lanzan el curso de verano «Del derecho a entender al derecho a comprender» 5 mayo, 2026El programa parte de la distinción entre el derecho a entender, que garantiza el acceso lingüístico a la información, y el derecho a comprender, que constituye una fase posterior y más avanzada. Este último asegura que el ciudadano no solo es capaz de descodificar un texto, sino que asimila la lógica, la motivación y las... […]
- Radio 5: «ultimátums» 4 mayo, 2026Este es el plural de ultimátum, con tilde y con ese final. En el apartado de consultas aclaramos si es cantiga o cántiga. Puedes escuchar el programa o descargártelo aquí: The post Radio 5: «ultimátums» first appeared on FundéuRAE.
- «dress code», alternativas en español 4 mayo, 2026La expresión inglesa dress code puede sustituirse en español por código de vestimenta o reglas de vestuario, entre otras opciones. Es habitual encontrar en los medios de comunicación frases como las siguientes: «La pregunta del millón en cada Met Gala: ¿cumple con el dress code?», «La fiebre del ‘dress code’ en los conciertos: clave para... […]
- El oteador de palabras: «frutinovela», «megafauna», «peaje biológico»… 2 mayo, 2026No siguen un orden concreto ni tratan un tema específico, y el propósito es, simplemente, recopilarlas, sin que ello implique necesariamente una aceptación o una censura. ⇒ Una tendencia viral son las frutinovelas, breves vídeos creados con la ayuda de la inteligencia artificial en los que se narran historias protagonizadas por personajes con apariencia de... […]
- tilde en monosílabos prefijados: «superyó», «megaplán»… 1 mayo, 2026Palabras monosílabas como plan, gas, bien o yo no llevan tilde, pero se acentúan ortográficamente si se les añade un prefijo, pues dejan de ser monosílabas y se convierten en agudas terminadas en -n, -s o vocal: megaplán, antigás, superbién, superyó… Sin embargo, en los medios de comunicación es habitual encontrar frases como «Este inesperado... […]
- Encuesta: ¿«novela de suspenso» o «de suspense»? 30 abril, 2026Estas novelas se caracterizan por una trama intrigante que consigue tener al lector enganchado a las páginas. El 62 % se decantó por de suspense, mientras que el 38 % votó por de suspenso Con motivo de la celebración del Día del Libro, le quisimos dedicar nuestra encuesta a estas obras en las que hay... […]