Categoría: Zona Literaria | Página 24

Archivo por categoría "Zona Literaria" (Página 24)

Entrevista de Antonio Praena en directo en Canal #Literatura de IRC-Hispano 2016

Canal-Literatura 21 julio, 2016 16 septiembre, 2016Entrevistas en el canal, Zona Literaria

Entrevista de Antonio Praena (18-07-2016) 20:30 18-07-2016 ***Mensaje global (literatura -> $*.irc-hispano.org): Ahora en Canal #Literatura el poeta Antonio Praena, jurado del 9 Certamen «Poemas sin Rostro», doctor en Teología. Entra y haz tus preguntas. https://chathispano.com/canal/literatura/blog/los-poetas-antonio-praena-y-charo-guarino-en-el-nuevo-ciclo-de-entrevistas-en-canal-literatura «No puede haber moral sin ética. Y, a su vez, la moral debe contribuir…

Gracias. Por Carmen Posadas

asicomunica 14 julio, 2016 17 septiembre, 2016Artículos, BLOG, Reflexiones, Zona Literaria

Gracias Tal como era de esperar, casi me linchan por mi anterior artículo Zabalita y las feministas. En él me preguntaba por qué mujeres jóvenes que no han tenido que vérselas con el machismo ancestral contra el que luchamos las de mi edad exageraban ciertos roles femeninos. ¿Es mejor madre…

El espíritu de Ermua. Miguel Ángel Blanco.

Luisa Núñez 13 julio, 2016 7 julio, 2022BLOG, Destacado, Opiniones, Reflexiones, Zona Literaria

El espíritu de Ermua «A por ellos con la paz y la palabra.» Victoria Prego en la lectura de un comunicado en la manifestación del día 14 de julio en Madrid ¡Cada año te recordaremos! Muchos jóvenes menores de treinta años han vivido sin ser plenamente conscientes o ajenos…

El odio ante el torero muerto. Por Antonio Pérez Henares

Canal-Literatura 12 julio, 2016 18 septiembre, 2016Artículos, BLOG, Reflexiones, Zona Literaria

El odio ante el torero muerto Se han puesto en el pecho las medallas de la bondad universal y el progresismo planetario, y de la boca no se les cae la palabra «tolerancia», pero ha muerto un humilde torero en la plaza de Teruel, un hombre joven y valiente,…

Traducir Cumbres borrascosas. Tercera y última parte. Por Amelia Pérez de Villar

Canal-Literatura 27 junio, 2016 17 marzo, 2017Artículos, Artículos interesantes, BLOG, Zona Literaria

Esta entrada iba a ser la segunda y última de la serie, y la que la autora quería escribir. La primera fue para contextualizar. La segunda se coló, impulsada por esas cosas que se dicen, se comentan, se rumorean. Pero explicado ya en aquella primera lo que había que…

El impacto de una gota. Por Luisa Núñez

Luisa Núñez 25 junio, 2016 16 mayo, 2018BLOG, Destacado, Microtextos., Reflexiones, Zona Literaria

El impacto de una gota. Hablando de las campañas electorales de estos días, discutimos en facebook algunos compañeros dedicados al marketing y, tras el resultado del Brexit, he vuelto a releer esos comentarios y os traigo este resumen con el que defendía mi postura: «Asociar una campaña publicitaria a un «Sentimiento…

La pasión de Lola B., según una madre trabajadora. Por Amelia Pérez de Villar

Canal-Literatura 16 junio, 2016 17 marzo, 2017BLOG, Opiniones, Reflexiones, Zona Literaria

La última estupidez revestida de no sé si ley, propuesta, iniciativa o qué historia en materia de avance social –¿debería entrecomillarlo?– es este engendro que ha puesto en marcha Cantabria para que los niños tengan dos meses de clase y una semana de descanso. En un país que no tiene…

Fernando Pessoa, 13 DE JUNIO DE 2016: Los primeros 128 años del portugués mas universal. Por Ángel Silvelo

asilgab 14 junio, 2016 17 marzo, 2017Artículos, Artículos interesantes, BLOG, Zona Literaria

Los primeros 128 años del portugués mas universal. Navegar es preciso, pues no se nos debería de olvidar que todo es un sueño, como aquel en el que se sumerge el que sólo crea. «Vivir no es necesario, lo que es necesario es crear». Pessoa, al menos, no se mintió…

Traducir «Cumbres Borrascosas». Segunda parte. Por Amelia Pérez de Villar

Canal-Literatura 8 junio, 2016 17 marzo, 2017Artículos, Artículos interesantes, BLOG, Zona Literaria

La historia de Lola B. Por Amelia Pérez de Villar

Me entrevistaban hace unos días Marta Echeverría y Jorge Barriuso en el programa de Radio 3 Hoy empieza todo, para hablar sobre el ejercicio de la traducción y especialmente al hilo de la campaña Acredítame – Cita al traductor que recientemente he impulsado con el apoyo de ACEtt (Sección…

Traducir Cumbres Borrascosas. Primera parte. Por Amelia Pérez de Villar

Canal-Literatura 4 junio, 2016 17 marzo, 2017Artículos, Artículos interesantes, BLOG, Zona Literaria

¿Qué siente un traductor cuando un editor le encarga la traducción de Cumbres Borrascosas? Si preguntamos a cualquier profesional, dirá seguramente que dos sensaciones, en porcentajes variables según el día y el momento: entusiasmo y miedo. El miedo necesario para abordar el trabajo con respeto y atención extrema; el…