-
Licencia
.Feliz Navidad
Manual de estilo para los nuevos medios desarrollado en internet por Fundéu BBVA- últimos acontecimientos entre Estados Unidos y Venezuela, claves de redacción 3 enero, 2026Con motivo de los últimos acontecimientos entre Estados Unidos y Venezuela, se ofrecen una serie de claves lingüísticas de redacción para las noticias relacionadas. 1. Los cargos, con minúscula Los cargos, sean del rango que sean y estén o no acompañados de un nombre propio, se escriben con minúscula: el presidente, la vicepresidenta, el ministro,... […]
- «propósitos de año nuevo», no «propósitos de Año Nuevo», alude a los de todo el año 2 enero, 2026La expresión propósitos de año nuevo, enteramente en minúsculas, es la adecuada en referencia a los objetivos que se plantean para todo el año que empieza, y no propósitos de Año Nuevo. Sin embargo, es común ver frases como estas en las noticias relacionadas con las metas que se trazan para los siguientes doce meses:... […]
- lore 2 enero, 2026
- «feliz 2026», sin punto ni espacio tras el primer dos 31 diciembre, 2025Los años se escriben sin punto, coma ni espacio entre la cifra que marca los millares y la que indica las centenas. En los medios de comunicación pueden encontrarse frases como «Os deseamos un feliz y próspero 2.026», «Se prevé un presupuesto para 2.026 de 150 millones» o «Llega la baliza que necesitarás este 1 de... […]
- «preúvas», junto y con tilde 30 diciembre, 2025La voz preúvas, con la que se alude a una fiesta en la que se toman con antelación las uvas con las que en algunos países se celebra tradicionalmente la Nochevieja, se escribe en una palabra, es decir, sin espacio ni guion, y con tilde en la u. En las noticias sobre la llegada del... […]
- «leva», mejor que «lev» 29 diciembre, 2025La forma leva es preferible a lev como nombre de la moneda búlgara. Con motivo de la introducción del euro en Bulgaria, se pueden ver frases en la prensa como «Hasta ahora, la moneda utilizada en Bulgaria es el lev», «Es miembro de la Unión Europea desde 2007, pero hasta ahora tenía el lev como... […]
- Radio 5: «zoonótico» 29 diciembre, 2025Este adjetivo, así como la variante zoonósico, tiene un uso creciente en los medios. Tras hablar de cómo se ha formado, aclaramos si giros como ¿qué tan grande? son correctos. Puedes escuchar el programa o descargártelo aquí: The post Radio 5: «zoonótico» first appeared on FundéuRAE.
- «esteticista», pero también «esteticién» 26 diciembre, 2025La voz asentada para aludir a una persona que se dedica a los tratamientos de belleza es esteticista, aunque también se documenta la adaptación del francés esteticién. Es habitual encontrar en los medios ejemplos en los que se emplean ambas opciones: «Una esteticista de Castellón crea una prótesis de silicona para pacientes oncológicas», «Una esteticista... […]
- Especial 20.º aniversario de la FundéuRAE 24 diciembre, 2025
- «menú», plural 24 diciembre, 2025El plural de uso común de la palabra menú es menús, mientras que en algunas zonas se emplea también menúes, pero no es adecuado menuses. En las noticias pueden leerse frases como «20 menús completos con todas las ideas que necesitas para Navidad», «Cómo preparar menús navideños sofisticados por poco dinero» o «Navidad sin estrés:... […]
- últimos acontecimientos entre Estados Unidos y Venezuela, claves de redacción 3 enero, 2026
Próspero 2026.
