Amores malsanos. De Teresa Vicente.
Amores malsanos de Teresa Vicente El libro Amores malsanos es el ramillete de doce relatos con el que la poeta Teresa Vicente se presenta como narradora ante los lectores. En palabras de Emilio González Ferrín, autor del prólogo, “Amores malsanos es un caleidoscopio de personajes sin conexión, en una…
Grandes hombres. Por Ana Mª Tomás
Grandes hombres En la ya pequeña habitación del hospital, dividida, además, por el leve muro de una escueta cortina blanca que la separa en dos mitades para repartirla entre dos enfermos, en una de sus partes un hombre agonizaba. Junto a él, apiñados, contraviniendo cualquier orden de lógica, higiene…
Philip Levine, The Simple Truth. Por Arturo Tendero
Imposición Lingüistica. Por Santiago Tracón
Imposición Lingüistica (Foto: A.T.Galisteo) Si hablo en español, y no en catalán, yo jamás digo ni escribo Generalitat, sino Generalidad, Gobierno catalán, nunca Govern català, Presidente y no President, Parlamento y no Parlament, Estatuto y no Estatut, Mozos de Escuadra y no Mossos d’Esquadra. Pero tampoco digo Lleida, sino Lérida,…
Tu boca es un mar de sirenas sin nombre. Por Yolanda Saénz de Tejada
Mis sueños finitos. Por Dorotea Fulde Benke
Mi cuentahuesos. Por Ana Mª Tomás
Contradicciones. Por Anita Noire
Contradicciones El color del pelo parecía saltar y moverse como el temblequeo de una cerilla al viento. Eudora Welty Los motivos por los que hacemos determinadas cosas puede parecer enigmáticos a los ojos de quien nos observa desde la banda. Nuestras decisiones suelen ir acompañadas del escenario que nuestras propias…
Mark Strand, El monumento. Por Arturo Tendero
MARK STRAND El monumento Traducción de Dámaso López García Visor, Madrid, 2017 Mark Strand (1934-2014) quiso emular con un libro esos monumentos funerarios que han perdido los nombres de los homenajeados y son solo monumentos anónimos. El resultado le salió tan ambiguo que apareció como un libro de prosa en…
