-
Licencia
.
Manual de estilo para los nuevos medios desarrollado en internet por Fundéu BBVA- el «set-jetting» es el «turismo de rodajes» 30 marzo, 2026Expresiones como turismo de rodajes, turismo de localizaciones (o locaciones) o turismo audiovisual son alternativas adecuadas al inglés set-jetting, que alude al hecho de viajar a lugares que han servido de escenario para películas o producciones televisivas. En las noticias sobre viajes, es común encontrar frases como «Vive la magia del cine con estos increíbles... […]
- Radio 5: «in crescendo» 30 marzo, 2026Esta es la forma adecuada de la locución italiana para un aumento progresivo de algo, no en crescendo. La consulta trata de la diferencia entre tilde y acento. Puedes escuchar el programa o descargártelo aquí: The post Radio 5: «in crescendo» first appeared on FundéuRAE.
- Semana Santa, claves de redacción 27 marzo, 2026Con motivo de la celebración de la Semana Santa, se proponen una serie de claves de redacción sobre expresiones y términos relacionados con ella. 1. Semana Santa, Semana Grande y Semana Mayor Son válidas las denominaciones Semana Santa, Semana Grande y Semana Mayor, todas ellas con mayúsculas iniciales. 2. Periodos litúrgicos o religiosos, con mayúsculas Los... […]
- madrugá 26 marzo, 2026
- «neocaledonio», mejor que «caledonio», para lo relacionado con Nueva Caledonia 26 marzo, 2026Para referirse a los habitantes de Nueva Caledonia y a lo relacionado con este grupo de islas, puede utilizarse la voz neocaledonio, mejor que caledonio. Sin embargo, en las noticias a veces se ve este último gentilicio en alusión a los habitantes de Nueva Caledonia, como puede verse en los siguientes ejemplos: «Jamaicanos, caledonios y congoleños... […]
- Encuesta: «capirote», «cucurucho», «capuchón»… 26 marzo, 2026La Semana Santa no tiene fecha fija (oscila entre finales de marzo y el mes de abril), pero lo que sí es seguro es que, en los días que dura y en aquellos sitios en los que se celebra, las calles se llenan de penitentes con una vestimenta determinada. Además del cíngulo y la túnica... […]
- «séquel», mejor que «shéquel», «shékel» o «shekel» 25 marzo, 2026La grafía adecuada en español del nombre de la moneda de Israel es séquel, mejor que shéquel, shékel, shekel o sékel. Sin embargo, en los medios pueden encontrarse frases como «El kit alimentario completo vale 350 shéquel», «Al mismo tiempo, los indicadores basados en opciones sobre la volatilidad esperada del shékel se dispararon» o «Israel... […]
- Cuba, claves de redacción 24 marzo, 2026Con motivo de la situación que se está viviendo en Cuba en las últimas semanas, se ofrecen algunas claves de redacción para las noticias relacionadas. 1. La Habana, con el artículo en mayúscula El nombre de la capital de Cuba incluye el artículo, por lo que este se escribe con mayúscula (La Habana), como indica... […]
- lengua de madera 24 marzo, 2026
- Periodistas y editores reflexionarán sobre el español en la revolución digital de la IA 24 marzo, 2026El presidente del Club Abierto de Editores (CLABE), Arsenio Escolar, ha presentado este lunes en Logroño el XX Congreso de Editores La inteligencia del idioma, en una rueda informativa, junto al editor de NueveCuatroUno y vocal de la junta directiva de esta entidad, Chus del Río, y la secretaria general de La Rioja Digital, Laura... […]
- el «set-jetting» es el «turismo de rodajes» 30 marzo, 2026